diff --git a/doc/src/sgml/ddl.sgml b/doc/src/sgml/ddl.sgml index 14dd6a88f52..338017ae056 100644 --- a/doc/src/sgml/ddl.sgml +++ b/doc/src/sgml/ddl.sgml @@ -3201,10 +3201,9 @@ REVOKE ALL ON accounts FROM PUBLIC; a cast function, and such functions will be called with the privileges of the table owner. --> -《機械翻訳》テーブルの外部キー制約参照、またはテーブルの特定のカラムを作成することができます。 +テーブルあるいはテーブルの特定の列を参照する外部キー制約を作ることを許可します。 この権限を付与する際には十分な注意が必要です。 -ユーザを作成した外部キーは、キャスト関数のような任意の関数を呼び出しに強制するように調整することができ、そのような関数はテーブル所有者の権限で呼び出されるからです。 -外部キー +外部キーを作るユーザは、その外部キーの強制を任意の関数(キャスト関数など)を呼び出すように設定することができ、そのような関数はテーブルの所有者の権限で呼び出されるからです。 @@ -3218,8 +3217,9 @@ REVOKE ALL ON accounts FROM PUBLIC; taken when granting this privilege, since any triggers added to a table or view will be executed with the privileges of users who modify it. --> -《機械翻訳》テーブルやビューなどにトリガを作成することを許可します。 -テーブルや権限に追加されたトリガはそれを変更するユーザの権限で実行されるため、このビューを付与する際には十分な注意が必要です。 +テーブルあるいはビューにトリガを作ることを許可します。 +この権限を付与する際には十分な注意が必要です。 +テーブルあるいはビューに追加されたトリガは、それを変更するユーザの権限で実行されるからです。