From 0b34a23807e5cec06e9e9026b8ed346aee8a6747 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: lacatoire <la.catoire@gmail.com>
Date: Tue, 8 Sep 2026 09:51:56 +0200
Subject: [PATCH] [Sync-En] pg_connect: document the ValueError thrown on null
 bytes in PHP 8.5

---
 reference/pgsql/functions/pg-connect.xml | 19 +++++++++++++------
 1 file changed, 13 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml b/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml
index ad73ca95dc..568a833814 100644
--- a/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml
+++ b/reference/pgsql/functions/pg-connect.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!-- EN-Revision: c2eca73ef79ebe78cebb34053e41b565af504c4f Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
+<!-- EN-Revision: e3aca0a5cee92ee15e533b3a5a2a8cb31d9d1b9d Maintainer: PhilDaiguille Status: ready -->
 <!-- Reviewed: no -->
 <refentry xml:id="function.pg-connect" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook">
  <refnamediv>
@@ -45,16 +45,16 @@
        La cadena <parameter>connection_string</parameter> puede estar vacía para
        utilizar todos los parámetros por omisión o puede contener uno o
        varios parámetros de configuración separados por espacios.
-       Cada parámetro de configuración tiene la forma <literal>code =
+       Cada parámetro de configuración tiene la forma <literal>palabra_clave =
        valor</literal>. Los espacios alrededor del signo igual son opcionales.
        Para escribir un valor vacío o un valor que contenga espacios,
-       rodee este valor con comillas simples, por ejemplo: <literal>code =
+       rodee este valor con comillas simples, por ejemplo: <literal>palabra_clave =
        'un valor'</literal>. Las comillas simples y las barras invertidas dentro
-       del valor deben escapar con una barra invertida, es decir
+       del valor deben escaparse con una barra invertida, es decir
        \' y \\.
       </para>
       <para>
-       Las palabras clave actualmente reconocidas son :
+       Las palabras clave actualmente reconocidas son:
        <parameter>host</parameter>, <parameter>hostaddr</parameter>,
        <parameter>port</parameter>,
        <parameter>dbname</parameter> (valor por omisión: <parameter>user</parameter>),
@@ -112,10 +112,17 @@
      </row>
     </thead>
     <tbody>
+     <row>
+      <entry>8.5.0</entry>
+      <entry>
+       Ahora se lanza una <exceptionname>ValueError</exceptionname> si
+       <parameter>connection_string</parameter> contiene bytes nulos.
+      </entry>
+     </row>
      <row>
       <entry>8.1.0</entry>
       <entry>
-       Ahora devuelve una instancia de <classname>PgSql\Connection</classname> ;
+       Ahora devuelve una instancia de <classname>PgSql\Connection</classname>;
        anteriormente, se devolvía un &resource;.
       </entry>
      </row>