diff --git a/bun.lock b/bun.lock
index 16db1c5..0dc3c5c 100644
--- a/bun.lock
+++ b/bun.lock
@@ -86,8 +86,8 @@
   },
   "overrides": {
     "body-parser": "2.3.0",
-    "fast-uri": "3.1.4",
-    "hono": "4.12.27",
+    "fast-uri": "3.1.5",
+    "hono": "4.12.34",
     "postcss": "^8.5.18",
   },
   "packages": {
@@ -369,7 +369,7 @@
 
     "body-parser": ["body-parser@2.3.0", "", { "dependencies": { "bytes": "^3.1.2", "content-type": "^2.0.0", "debug": "^4.4.3", "http-errors": "^2.0.1", "iconv-lite": "^0.7.2", "on-finished": "^2.4.1", "qs": "^6.15.2", "raw-body": "^3.0.2", "type-is": "^2.1.0" } }, "sha512-2cGmJupaNgg+QUwVLAucDuWuoMZ6EX9iHDRswZ5lsNYEmwPaRknMPCLZz07yTzVq/83p4o/wzbDZbBrTvGGTIw=="],
 
-    "brace-expansion": ["brace-expansion@5.0.8", "", { "dependencies": { "balanced-match": "^4.0.2" } }, "sha512-JZyDyq3D4AUifKTPOB7DELf6XsB3WdPuNxCtob1vFXPsSXhdAiHBWJ/tJ8HAc9aH84BK+5JFZLNkJKx3G9kzQg=="],
+    "brace-expansion": ["brace-expansion@5.0.9", "", { "dependencies": { "balanced-match": "^4.0.2" } }, "sha512-ScQ4IuvIEF1TMlP7Zt+vjJ//9zlPb2SDcxWxM3bk8s6t6GGdJ7KO1dCcTidOPJKePW30LE/2cT7wCyPho9/Wxg=="],
 
     "bundle-require": ["bundle-require@5.1.0", "", { "dependencies": { "load-tsconfig": "^0.2.3" }, "peerDependencies": { "esbuild": ">=0.18" } }, "sha512-3WrrOuZiyaaZPWiEt4G3+IffISVC9HYlWueJEBWED4ZH4aIAC2PnkdnuRrR94M+w6yGWn4AglWtJtBI8YqvgoA=="],
 
@@ -481,7 +481,7 @@
 
     "fast-levenshtein": ["fast-levenshtein@2.0.6", "", {}, "sha512-DCXu6Ifhqcks7TZKY3Hxp3y6qphY5SJZmrWMDrKcERSOXWQdMhU9Ig/PYrzyw/ul9jOIyh0N4M0tbC5hodg8dw=="],
 
-    "fast-uri": ["fast-uri@3.1.4", "", {}, "sha512-8JnbkQ4juDyvYs4mgFGQqg4yCYtFDtUtmp2QIQq11ZZe5CFQ5wcqm1rqDgAh/QdMySuBnPzMUiJUNZG5N/AiQw=="],
+    "fast-uri": ["fast-uri@3.1.5", "", {}, "sha512-gHwA1O9LDIcKunMKhObS/HimwtehO1nPUECKAu5TpKgaO19fcWEl4bliWe1jWxVFvIXztJjjQ4L8XQ1EU9f7Jw=="],
 
     "fdir": ["fdir@6.5.0", "", { "peerDependencies": { "picomatch": "^3 || ^4" }, "optionalPeers": ["picomatch"] }, "sha512-tIbYtZbucOs0BRGqPJkshJUYdL+SDH7dVM8gjy+ERp3WAUjLEFJE+02kanyHtwjWOnwrKYBiwAmM0p4kLJAnXg=="],
 
@@ -523,7 +523,7 @@
 
     "hasown": ["hasown@2.0.4", "", { "dependencies": { "function-bind": "^1.1.2" } }, "sha512-T2UbfbBEF32wiepXIsMlTW9+dDYC6wMh/t/vYA4tuOMKqWz/n3vr1NFSxQiyP+zk2mXsoMA/i/7qV6LKut1t1A=="],
 
-    "hono": ["hono@4.12.27", "", {}, "sha512-1yrb/+w6HWQJrUCLkJ2IF5jNIPvvFkblV5RNOYl6bV+OA6p9GLcMpHFFGTosSvHvcAUibuUukRqhlYI4z32C7Q=="],
+    "hono": ["hono@4.12.34", "", {}, "sha512-GqXJqY/xJkJmuloTrnV1ZEXG3fqte+VjkUqoRNZXcrUidiUOP4fMSIHHY4tsqZBK++kVyWmt/AAfSUuy57/eSA=="],
 
     "html-escaper": ["html-escaper@2.0.2", "", {}, "sha512-H2iMtd0I4Mt5eYiapRdIDjp+XzelXQ0tFE4JS7YFwFevXXMmOp9myNrUvCg0D6ws8iqkRPBfKHgbwig1SmlLfg=="],
 
@@ -539,7 +539,7 @@
 
     "inherits": ["inherits@2.0.4", "", {}, "sha512-k/vGaX4/Yla3WzyMCvTQOXYeIHvqOKtnqBduzTHpzpQZzAskKMhZ2K+EnBiSM9zGSoIFeMpXKxa4dYeZIQqewQ=="],
 
-    "ip-address": ["ip-address@10.2.0", "", {}, "sha512-/+S6j4E9AHvW9SWMSEY9Xfy66O5PWvVEJ08O0y5JGyEKQpojb0K0GKpz/v5HJ/G0vi3D2sjGK78119oXZeE0qA=="],
+    "ip-address": ["ip-address@10.3.1", "", {}, "sha512-1e9d3kb97NHJTIJDZW9rKqW2h6+dFa50Dy0fpPSMQp2ADje5gvKsXmdiK6dwY5t76TaTt5+P5N1Y/LoToIxP6g=="],
 
     "ipaddr.js": ["ipaddr.js@1.9.1", "", {}, "sha512-0KI/607xoxSToH7GjN1FfSbLoU0+btTicjsQSWQlh/hZykN8KpmMf7uYwPW3R+akZ6R/w18ZlXSHBYXiYUPO3g=="],
 
@@ -623,7 +623,7 @@
 
     "mz": ["mz@2.7.0", "", { "dependencies": { "any-promise": "^1.0.0", "object-assign": "^4.0.1", "thenify-all": "^1.0.0" } }, "sha512-z81GNO7nnYMEhrGh9LeymoE4+Yr0Wn5McHIZMK5cfQCl+NDX08sCZgUc9/6MHni9IWuFLm1Z3HTCXu2z9fN62Q=="],
 
-    "nanoid": ["nanoid@3.3.16", "", { "bin": { "nanoid": "bin/nanoid.cjs" } }, "sha512-bzlKTyNJ7+LdGIIwy8ijFpIqEQIvafahV7eYykJ8Cvh42EdJeODoJ6gUJXpQJvej1BddH8OqTXZNE/KfbWAu8Q=="],
+    "nanoid": ["nanoid@3.3.18", "", { "bin": { "nanoid": "bin/nanoid.cjs" } }, "sha512-DTg4MJbGMWkfi6VZFdNt2/caMbQy4Ou+Op/hJQvGEWcnVfoA1QA+xzRKAzw9jD6+GVOOeYr/mIcuDSdug6F6+w=="],
 
     "natural-compare": ["natural-compare@1.4.0", "", {}, "sha512-OWND8ei3VtNC9h7V60qff3SVobHr996CTwgxubgyQYEpg290h9J0buyECNNJexkFm5sOajh5G116RYA1c8ZMSw=="],
 
@@ -859,7 +859,7 @@
 
     "ajv-formats/ajv/json-schema-traverse": ["json-schema-traverse@1.0.0", "", {}, "sha512-NM8/P9n3XjXhIZn1lLhkFaACTOURQXjWhV4BA/RnOv8xvgqtqpAX9IO4mRQxSx1Rlo4tqzeqb0sOlruaOy3dug=="],
 
-    "glob/minimatch/brace-expansion": ["brace-expansion@2.1.2", "", { "dependencies": { "balanced-match": "^1.0.0" } }, "sha512-w5JZcKgdhDOgOwm8H+KgbosopHMuGcl6qbulwjtz3SM7I7P3yW1eAjzMPLrIE+NQ9vjgANKHWeMHnrT0OXW1oA=="],
+    "glob/minimatch/brace-expansion": ["brace-expansion@2.1.4", "", { "dependencies": { "balanced-match": "^1.0.0" } }, "sha512-hGfVzPxthbf3+2yjg/RBs60cB0FhqBS/zvdV/4wn4/BmN0bNMMHPc4V/BbFieqf1TKAGGAHnY4eSjajCl0f2Xg=="],
 
     "string-width-cjs/strip-ansi/ansi-regex": ["ansi-regex@5.0.1", "", {}, "sha512-quJQXlTSUGL2LH9SUXo8VwsY4soanhgo6LNSm84E1LBcE8s3O0wpdiRzyR9z/ZZJMlMWv37qOOb9pdJlMUEKFQ=="],
 
diff --git a/docs/releases/UNRELEASED.md b/docs/releases/UNRELEASED.md
index a86225a..53f98db 100644
--- a/docs/releases/UNRELEASED.md
+++ b/docs/releases/UNRELEASED.md
@@ -9,13 +9,17 @@ GitHub release description, then reset it after the release is published.
 
 ## Internal/release changes
 
-- None yet.
+- Raised the vulnerable `fast-uri` and `hono` overrides, plus lockfile
+  resolutions for both `brace-expansion` majors, `fast-uri`, `hono`,
+  `ip-address`, and `nanoid`, to patched releases.
 
 ## Validation
 
 ### Tested
 
-- Not tested yet.
+- Pinned Bun 1.3.12 CI: frozen install, typecheck, lint, 1,133 tests pass,
+  one skips, coverage passes at 82.48% lines, and build passes.
+- The pinned OSV Scanner v2.3.8 image reports no unfiltered advisories.
 
 ### Not tested yet
 
diff --git a/package.json b/package.json
index 82f0426..3092dd0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -10,8 +10,8 @@
   },
   "overrides": {
     "body-parser": "2.3.0",
-    "fast-uri": "3.1.4",
-    "hono": "4.12.27",
+    "fast-uri": "3.1.5",
+    "hono": "4.12.34",
     "postcss": "^8.5.18"
   },
   "scripts": {