Currently, the console plugin allows for clicking on the error to navigate to the line in the doc, which is nice.
Adding a keyboard-driven way to navigate to the errors would allow for a faster, smoother workflow to go-to and fix the errors.
This would help get closer to Emac's Compilation-Mode, which is a killer feature in my opinion.
Helpful references:
https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/emacs/Compilation-Mode.html
https://github.com/ej-shafran/compile-mode.nvim