Update Ray configuration

- Updated Ray version to 2.52.1 in constants.py and pyproject.toml
- Updated SDK version to 0.31.3 in pyproject.toml

Parameters provided:
- Ray version: 2.52.1
- SDK version: 0.31.3
- Python 3.11 CUDA version:
- Python 3.12 CUDA version:
- Python 3.11 runtime SHA:
- Python 3.12 runtime SHA:

Author: actions-user

pyproject.toml

@@ -1,10 +1,10 @@
 [project]
 name = "codeflare-sdk"
-version = "0.31.2"
+version = "0.31.3"
 
 [tool.poetry]
 name = "codeflare-sdk"
-version = "0.31.2"
+version = "0.31.3"
 description = "Python SDK for codeflare client"
 
 license = "Apache-2.0"