[feature] Allow version requirement

[MatthijsBurgh]

I would be nice if you could set a version requirement instead of a fixed version for the poetry version to be installed. I.e.:

POETRY_VERSION=">2.0.1,<=2.1.2"
POETRY_VERSION="^2.0.0"
...