[3.12] gh-87451: Apply CVE-2021-4189 PASV fix to ftplib.ftpcp() (GH-149648)

[3.12] gh-87451: Apply CVE-2021-4189 PASV fix to ftplib.ftpcp() (GH-149648) #258797