[3.13] gh-150146: Fix NULL dereference in _Py_subs_parameters (GH-150147)

[3.13] gh-150146: Fix NULL dereference in _Py_subs_parameters (GH-150147) #259610