[3.15] gh-153205: Set MemoryError in stackref array conversion (GH-153206)

[3.15] gh-153205: Set MemoryError in stackref array conversion (GH-153206) #123918