Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

c-api/long.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-02 00:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-07 15:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:00+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -85,13 +85,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a signed C :c:expr:`int32_t` "
-"or :c:expr:`int64_t`, or ``NULL`` with an exception set on failure."
+"Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a C :c:expr:`unsigned long "
+"long`, or ``NULL`` on failure."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a C :c:expr:`unsigned long "
-"long`, or ``NULL`` on failure."
+"Return a new :c:type:`PyLongObject` object from a signed C :c:expr:`int32_t` "
+"or :c:expr:`int64_t`, or ``NULL`` with an exception set on failure."
 msgstr ""
 
 msgid ""

library/collections.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-03 18:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-07 15:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1388,7 +1388,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "from collections import OrderedDict\n"
-"from time import time\n"
+"from time import monotonic\n"
 "\n"
 "class TimeBoundedLRU:\n"
 "    \"LRU Cache that invalidates and refreshes old entries.\"\n"
@@ -1403,10 +1403,10 @@ msgid ""
 "        if args in self.cache:\n"
 "            self.cache.move_to_end(args)\n"
 "            timestamp, result = self.cache[args]\n"
-"            if time() - timestamp <= self.maxage:\n"
+"            if monotonic() - timestamp <= self.maxage:\n"
 "                return result\n"
 "        result = self.func(*args)\n"
-"        self.cache[args] = time(), result\n"
+"        self.cache[args] = monotonic(), result\n"
 "        if len(self.cache) > self.maxsize:\n"
 "            self.cache.popitem(last=False)\n"
 "        return result"

whatsnew/changelog.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-06-05 16:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-06-07 15:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -32,9 +32,24 @@ msgstr "Następna wersja Pythona"
 msgid "*Release date: XXXX-XX-XX*"
 msgstr "*Data wydania: XX.XX.XXXX*"
 
+msgid "Security"
+msgstr "Bezpieczeństwo"
+
+msgid ""
+":gh:`149835`: :func:`shutil.move` now resolves symlinks via :func:`os.path."
+"realpath` when checking whether the destination is inside the source "
+"directory, preventing a symlink-based bypass of that guard."
+msgstr ""
+
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteka"
 
+msgid ""
+":gh:`151021`: Fix :meth:`mmap.mmap.find` and :meth:`~mmap.mmap.rfind` to "
+"return ``-1`` when searching for an empty subsequence with a start position "
+"past the end of the mapping."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`62825`: Encodings \"KS_C_5601-1987\", \"KS X 1001\", etc are now "
 "aliases of \"CP949\" instead of \"EUC-KR\"."
@@ -46,6 +61,13 @@ msgid ""
 "even when the target slice is empty."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`150662`: Fix the ``--gecko`` collector in :mod:`profiling.sampling` "
+"that kept every sample in memory. It now writes sample and marker data to "
+"temporary files and reads them back, ultimately building the output file at "
+"the end. Patch by Pablo Galindo and Maurycy Pawłowski-Wieroński."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`150750`: Fix a race condition in :meth:`collections.deque.index` with "
 "free-threading."
@@ -67,11 +89,23 @@ msgid ""
 "auditing event. Patch by Victor Stinner."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`148954`: Fix XML injection vulnerability in :func:`xmlrpc.client.dumps` "
+"where the ``methodname`` was not being escaped before interpolation into the "
+"XML body."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`91099`: :meth:`imaplib.IMAP4.login` now raises exceptions with :class:"
 "`str` instead of :class:`bytes`. Patch by Florian Best."
 msgstr ""
 
+msgid "IDLE"
+msgstr "IDLE"
+
+msgid ":issue:`6699`: Warn the user if a file will be overwritten when saving."
+msgstr ""
+
 msgid "Documentation"
 msgstr "Dokumentacja"
 
@@ -103,6 +137,11 @@ msgid ""
 "set_threshold` and garbage collection scheduling during object allocation."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`150207`: Fix a crash when a memory allocation fails during tokenizer "
+"initialization. A proper :exc:`MemoryError` is now raised instead."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`149805`: Fix a :exc:`SystemError` when compiling a compiling "
 "``__classdict__`` class annotation. Found by OSS-Fuzz in :oss-fuzz:"
@@ -124,9 +163,6 @@ msgstr ""
 msgid "*Release date: 2026-06-02*"
 msgstr ""
 
-msgid "Security"
-msgstr "Bezpieczeństwo"
-
 msgid ""
 ":gh:`149698`: Update bundled `libexpat <https://libexpat.github.io/>`_ to "
 "version 2.8.1 for the fix for :cve:`2026-45186`."
@@ -1732,9 +1768,6 @@ msgstr ""
 msgid ":gh:`149254`: Update macOS installer to use OpenSSL 3.5.6."
 msgstr ""
 
-msgid "IDLE"
-msgstr "IDLE"
-
 msgid ""
 ":gh:`94523`: Detect file if modified at local disk and prompt to ask "
 "refresh. Patch by Shixian Li."