Update translation from Transifex

Author: GitHub Action's update-translation job

library/curses.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-19 14:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-27 16:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:01+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2025\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -1059,7 +1059,10 @@ msgid ""
 "are the character proper and the upper bits are the attributes; extract them "
 "with the :data:`A_CHARTEXT` and :data:`A_ATTRIBUTES` bit-masks, and the "
 "color pair with :func:`pair_number`. The character byte is the locale-"
-"encoded byte of the cell's character, consistent with :meth:`instr`."
+"encoded byte of the cell's character, consistent with :meth:`instr`. On a "
+"wide-character build, a character that does not fit in a single byte in the "
+"current locale has a character byte of ``0``; use :meth:`instr` to read such "
+"characters."
 msgstr ""
 
 msgid ""

whatsnew/changelog.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.15\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2026-07-25 14:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2026-07-27 16:10+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-09-16 00:02+0000\n"
 "Last-Translator: python-doc bot, 2026\n"
 "Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -71,6 +71,13 @@ msgstr ""
 msgid "Library"
 msgstr "Biblioteka"
 
+msgid ""
+":gh:`93251`: Fix :exc:`UnicodeDecodeError` in :mod:`socket` functions (such "
+"as :func:`~socket.getaddrinfo` and :func:`~socket.gethostbyaddr`) when the "
+"localized error message of the C library is not UTF-8: decode it from the "
+"locale encoding."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`142035`: Fix incorrect wrapping of :mod:`argparse` help text when color "
 "is enabled."
@@ -82,13 +89,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-":gh:`154460`: Fix :func:`time.strftime` and :meth:`datetime.datetime."
-"strftime` returning a wrong ISO 8601 week number (``%V``) on OpenBSD."
+":gh:`154189`: Fixed a potential use-after-free when calling :func:`functools."
+"partial`. Now, when invoking a :func:`~functools.partial` object, the stored "
+"function, positional arguments, and keyword arguments are preserved for the "
+"duration of the call in case of reentrancy."
 msgstr ""
 
 msgid ""
-":gh:`154431`: Fixes a data race in free-threading build in :func:`sys."
-"addaudithook`."
+":gh:`73458`: Fix :func:`logging.config.listen`: it left the caller waiting "
+"for the ``ready`` event forever if the server could not be started, for "
+"example if the port was invalid or already in use. It now also binds to an "
+"IPv6 address if the host has no IPv4 address, for example if ``localhost`` "
+"is only aliased to ``::1``."
+msgstr ""
+
+msgid ""
+":gh:`154460`: Fix :func:`time.strftime` and :meth:`datetime.datetime."
+"strftime` returning a wrong ISO 8601 week number (``%V``) on OpenBSD."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -222,6 +239,11 @@ msgid ""
 "``StreamReader`` transport in sync with the upgraded transport."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`151955`: Allow more types to be used in the ``bound`` argument to :"
+"class:`typing.ParamSpec` and :class:`typing.TypeVarTuple`."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`119710`: Fix :mod:`asyncio` subprocess :meth:`~asyncio.subprocess."
 "Process.wait` hanging when the process has exited but one of its pipes is "
@@ -247,6 +269,12 @@ msgid ""
 "show \"Function not implemented\" error."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`140326`: Fix the :mod:`asyncio` REPL namespace so that relative imports "
+"no longer resolve against the :mod:`asyncio` package and ``__file__`` is no "
+"longer set."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`103925`: Fix :meth:`csv.Sniffer.sniff` for a sample with ``\\r\\n`` "
 "line endings in which a quoted field ends a line: a letter could be detected "
@@ -264,6 +292,11 @@ msgstr ""
 msgid "Core and Builtins"
 msgstr "Core i builtiny"
 
+msgid ""
+":gh:`154695`: Fix :class:`asyncio.Task` raising :exc:`AttributeError` when "
+"created with ``eager_start=True`` and no explicit *loop* argument."
+msgstr ""
+
 msgid ""
 ":gh:`153809`: Fix interpreter crash while deallocating objects of :class:"
 "`asyncio.Task` on free-threaded builds. Contributed by Sergey Miryanov."
@@ -306,6 +339,11 @@ msgid ""
 "instead of reporting them as missing attributes."
 msgstr ""
 
+msgid ""
+":gh:`150208`: Avoid double-quoting string values from ``pyconfig.h`` in "
+"``sysconfigdata`` variables."
+msgstr ""
+
 msgid "Python 3.15.0 beta 4"
 msgstr ""