File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -205,7 +205,7 @@ msgid ""
205205"epoch (1582-10-15 00:00:00) for versions 1 and 6, or the 48-bit timestamp in "
206206"milliseconds since Unix epoch (1970-01-01 00:00:00) for version 7."
207207msgstr ""
208- "60 位元的時間戳 ,對於版本 1 和 6 是自格里高利紀元 (Gregorian Epoch, 1582-10-15 00:00"
208+ "60 位元的時間戳記 ,對於版本 1 和 6 是自格里高利紀元 (Gregorian Epoch, 1582-10-15 00:00"
209209":00) 起以 100 奈秒為單位的計數,對於版本 7 是自 Unix 紀元 (1970-01-01 00:00:00) "
210210"起以毫秒為單位的計數。"
211211
@@ -299,7 +299,7 @@ msgid ""
299299"address as a 48-bit positive integer. When a sequence number *clock_seq* is "
300300"not specified, a pseudo-random 14-bit positive integer is generated."
301301msgstr ""
302- "如果未指定 *node*,則使用 :func:`getnode` 取得硬體地址 ,作為 48 位元的正整數。"
302+ + "如果未指定 *node*,則使用 :func:`getnode` 取得硬體位址 ,作為 48 位元的正整數。"
303303"如果未指定序列號碼 *clock_seq*,則生成一個偽隨機的 14 位元正整數。"
304304
305305#: ../../library/uuid.rst:203 ../../library/uuid.rst:240
@@ -381,7 +381,7 @@ msgid ""
381381msgstr ""
382382"當指定時,參數 *a*、*b* 和 *c* 預期為分別為 48、12 和 62 位元的正整數。如果它們超"
383383"過了預期的位元數,則只保留它們的最低有效位元;未指定的參數將被替換為適當大小的偽隨機整數。"
384-
384+ +
385385#: ../../library/uuid.rst:269
386386msgid ""
387387"By default, *a*, *b* and *c* are not generated by a cryptographically secure "
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments