From d1603c1fef48319fcd09ee38550d6a8f595df152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Triplett <jeff.triplett@gmail.com>
Date: Thu, 13 Aug 2026 19:35:16 -0500
Subject: [PATCH 1/2] Replace jobs.python.org references with
 https://www.python.org/jobs/

---
 fixtures/boxes.json          | 4 ++--
 fixtures/sponsors-admin.json | 8 ++++----
 fixtures/sponsors.json       | 4 ++--
 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/fixtures/boxes.json b/fixtures/boxes.json
index e5f8ddc68..2219e547e 100644
--- a/fixtures/boxes.json
+++ b/fixtures/boxes.json
@@ -138,9 +138,9 @@
       "created": "2013-10-11T20:12:26.784Z",
       "updated": "2015-03-24T14:25:32.715Z",
       "label": "homepage-jobs",
-      "content": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for? Our <strong>relaunched community-run job board</strong> is the place to go.</p>\r\n<p><a href=\"//jobs.python.org\">jobs.python.org</a></p>",
+      "content": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for? Our <strong>relaunched community-run job board</strong> is the place to go.</p>\r\n<p><a href=\"https://www.python.org/jobs/\">Python Job Board</a></p>",
       "content_markup_type": "html",
-      "_content_rendered": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for? Our <strong>relaunched community-run job board</strong> is the place to go.</p>\r\n<p><a href=\"//jobs.python.org\">jobs.python.org</a></p>"
+      "_content_rendered": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for? Our <strong>relaunched community-run job board</strong> is the place to go.</p>\r\n<p><a href=\"https://www.python.org/jobs/\">Python Job Board</a></p>"
     }
   },
   {
diff --git a/fixtures/sponsors-admin.json b/fixtures/sponsors-admin.json
index 39a4d5d99..dfc566a91 100644
--- a/fixtures/sponsors-admin.json
+++ b/fixtures/sponsors-admin.json
@@ -616,8 +616,8 @@
             "sponsorship": 1,
             "sponsorship_benefit": 29,
             "program_name": "Foundation",
-            "name": "jobs.python.org support",
-            "description": "Logo listed on jobs.python.org for one year",
+            "name": "Python Job Board support",
+            "description": "Logo listed on the Python Job Board (https://www.python.org/jobs/) for one year",
             "program": 1,
             "benefit_internal_value": 1000,
             "added_by_user": false,
@@ -3971,8 +3971,8 @@
         "pk": 29,
         "fields": {
             "order": 13,
-            "name": "jobs.python.org support",
-            "description": "Logo listed on jobs.python.org for one year",
+            "name": "Python Job Board support",
+            "description": "Logo listed on the Python Job Board (https://www.python.org/jobs/) for one year",
             "program": 1,
             "package_only": true,
             "new": true,
diff --git a/fixtures/sponsors.json b/fixtures/sponsors.json
index 0f1a11eb3..316e35d45 100644
--- a/fixtures/sponsors.json
+++ b/fixtures/sponsors.json
@@ -130,8 +130,8 @@
   "pk": 29,
   "fields": {
     "order": 13,
-    "name": "jobs.python.org support",
-    "description": "Logo listed on jobs.python.org for one year",
+    "name": "Python Job Board support",
+    "description": "Logo listed on the Python Job Board (https://www.python.org/jobs/) for one year",
     "program": 1,
     "package_only": true,
     "new": true,

From 5b904ba911f36bb9db09e1017c016b73a4c2f9a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Jeff Triplett <jeff.triplett@gmail.com>
Date: Thu, 13 Aug 2026 19:54:23 -0500
Subject: [PATCH 2/2] Drop the dated 'relaunched community-run job board'
 sentence

---
 fixtures/boxes.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fixtures/boxes.json b/fixtures/boxes.json
index 2219e547e..b903f7b23 100644
--- a/fixtures/boxes.json
+++ b/fixtures/boxes.json
@@ -138,9 +138,9 @@
       "created": "2013-10-11T20:12:26.784Z",
       "updated": "2015-03-24T14:25:32.715Z",
       "label": "homepage-jobs",
-      "content": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for? Our <strong>relaunched community-run job board</strong> is the place to go.</p>\r\n<p><a href=\"https://www.python.org/jobs/\">Python Job Board</a></p>",
+      "content": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for?</p>\r\n<p><a href=\"https://www.python.org/jobs/\">Python Job Board</a></p>",
       "content_markup_type": "html",
-      "_content_rendered": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for? Our <strong>relaunched community-run job board</strong> is the place to go.</p>\r\n<p><a href=\"https://www.python.org/jobs/\">Python Job Board</a></p>"
+      "_content_rendered": "<h2 class=\"widget-title\"><span aria-hidden=\"true\" class=\"icon-jobs\"></span>Jobs</h2>\r\n<p>Looking for work or have a Python related position that you're trying to hire for?</p>\r\n<p><a href=\"https://www.python.org/jobs/\">Python Job Board</a></p>"
     }
   },
   {