Unify DocumentFilters in rust-analyzer module #17154
Description
General note (not relevant for this PR), we should probably lift this info to a common place, since its kind of split between here and `reload.rs` (regarding the patterns we want to listen to)
Originally posted by @Veykril in #17058 (comment)