diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 531de2df..4265ee4d 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -5191,7 +5191,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "32497e9a4c7b38532efcdebeef879707aa9f794296a4f0244f6f69e9bc8574bd"
 dependencies = [
  "fastrand",
- "getrandom 0.3.4",
+ "getrandom 0.4.1",
  "once_cell",
  "rustix",
  "windows-sys 0.60.2",
@@ -5632,9 +5632,9 @@ checksum = "8ecb6da28b8a351d773b68d5825ac39017e680750f980f3a1a85cd8dd28a47c1"
 
 [[package]]
 name = "ureq"
-version = "3.4.0"
+version = "3.4.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "972d7902c8735f2695410b8aed7df6ed12a47394aa1c8d7af49f0497b731a94d"
+checksum = "9a7ac20be9b7726e0bbdbf974c059676d9acb1cd414961f570a4e8231cacd7fc"
 dependencies = [
  "base64 0.23.1",
  "cookie_store",
@@ -5652,9 +5652,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "ureq-proto"
-version = "0.6.1"
+version = "0.6.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da5f78b09e6941e1a0f2e30e695e4b120377b54d5e0aec11b594bb57b3971613"
+checksum = "f86fd172ccca569e458f61b6bdd6220965a9ef36e672a6852953b51a0e1583be"
 dependencies = [
  "base64 0.23.1",
  "http 1.4.0",