cannot decorate methods with leading double-underscore

[tim-mitchell]

This is because the name is mangled in the attributes dictionary, but not elsewhere.