fix(agent): prevent auditd buffer overflow with backpressure mitigation

fix(agent): prevent auditd buffer overflow with backpressure mitigation #405