[RU] Translation update (#1125)

* Russian translation update

* options.md допереведено предложение

* SUMMARY.md добавлен перечень настроек

* options.md добавлена новая опция

* testing-with-mocks.md добавлены -loader

* testing.md исправлен пример

* scoped-css.md добавлен раздел про вложенные селекторы

* pre-processors.md добавлена новая секция

* options.md нумерация версий

* advanced.md нумерация версий

* options.md уточнение

* options.md уточнение

* Fix merge

* SUMMARY.md добавлены новые пункты

* scoped-css.md новые правки

* options.md новые свойства

* hot-reload.md обновления

* scoped-css.md правка

* HTTP -> HTTPS

* testing-with-mocks.md правка примера

* SUMMARY.md добавлены новые пункты

* functional-template.md добавлен новый файл

* options.md новые разделы

* functional-template.md переведён

* functional.md правки

* postcss.md исправлен пример

* options.md новая секция

* hot-reload.md новая секция

* testing-with-mocks.md новые правки

* postcss.md правки

* options.md новые правки

* options.md правки

* asset-url.md добавлены разъяснения

Author: Alex-Sokolov

docs/ru/configurations/asset-url.md

@@ -14,8 +14,26 @@
 createElement('img', { attrs: { src: require('../image.png') }})
 ```
 
+### Правила преобразования
+
+- Если URL является абсолютным путём (например, `/images/foo.png`), он будет оставлен как есть.
+
+- Если URL начинается с `.`, он будет истолковываться как относительный запрос модуля и разрешаться на основе структуры каталогов вашей файловой системы.
+
+- Если URL начинается с `~`, то всё что после него будет истолковываться как запрос модуля. Это означает, что вы можете ссылаться на ресурсы даже внутри node_modules:
+
+  ``` html
+  <img src="~/some-npm-package/foo.png">
+  ```
+
+- (13.7.0+) Если URL начинается с `@`, то также будет истолковываться как запрос модуля. Это полезно если в вашей конфигурации webpack есть псевдоним для `@`, который по умолчанию указывает на `/src` в любом проекте, созданном через `vue-cli`.
+
+### Связанные загрузчики
+
 Так как `.png` это не JavaScript-файл, вам необходимо настроить webpack использовать [file-loader](https://github.com/webpack/file-loader) или [url-loader](https://github.com/webpack/url-loader) для их обработки. Проект создаваемый с помощью `vue-cli` уже сделает это за вас.
 
+### Почему
+
 Преимущества подобного подхода:
 
 1. `file-loader` позволяет определить куда нужно скопировать и поместить файл, а также как именовать его с добавлением в имя хэша для лучшего кеширования. Кроме того, это означает что **вы можете просто поместить изображения рядом с вашим `*.vue` файлами и использовать относительные пути, основанные на структуре каталогов, не беспокоясь об адресах при развёртывании**. При правильной конфигурации, webpack будет автоматически заменять пути к файлам в корректные URL в итоговой сборке.