diff --git a/Flowlight/UI/ReportsView.swift b/Flowlight/UI/ReportsView.swift
index 94eff4b..3f007fd 100644
--- a/Flowlight/UI/ReportsView.swift
+++ b/Flowlight/UI/ReportsView.swift
@@ -70,40 +70,16 @@ struct ReportsView: View {
     private var grandTotal: Int64 { max(1, series.reduce(0) { $0 + $1.total }) }
 
     var body: some View {
-        Group {
-            if lowerMode == .charts {
-                // Charts stack taller than the window, so the whole report scrolls.
-                ScrollView {
-                    VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
-                        header
-                        lowerModeBar
-                        InsightsPanel(snapshot: insights, registries: registries, metric: metric, granularity: granularity,
-                                      scopeName: scopeName, onSelect: narrow)
-                            .overlay { if insights.dimensions.isEmpty && !loading { emptyCharts } }
-                    }
-                    .padding()
-                }
-            } else if lowerMode == .behaviour {
-                ScrollView {
-                    VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
-                        header
-                        lowerModeBar
-                        BehaviourPanel(findings: behaviour, period: granularity.periodName) { finding in
-                            filter = TrafficFilter(bundleID: finding.bundleID)
-                            lowerMode = .breakdown
-                        }
-                    }
-                    .padding()
-                }
-            } else {
-                VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
-                    header
-                    lowerModeBar
-                    table
-                }
-                .padding()
+        GeometryReader { _ in
+            switch lowerMode {
+            case .charts: chartsContent
+            case .behaviour: behaviourContent
+            case .breakdown: breakdownContent
             }
         }
+        // The Local Risk card made the old intrinsic report taller than the split view. Give every mode the real
+        // detail viewport so the table takes the remaining height instead of pushing the report header under the bar.
+        .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity, alignment: .topLeading)
         .navigationTitle(L("Reports"))
         .searchable(text: $query, placement: .toolbar, prompt: L("App, domain, IP, port"))
         .toolbar {
@@ -162,6 +138,48 @@ struct ReportsView: View {
 
     // MARK: Sections
 
+    /// Charts and behaviour scroll as a single report; the breakdown keeps its controls above a table that fills
+    /// only the remaining viewport. Keeping the three modes concrete also avoids a giant conditional SwiftUI type.
+    private var chartsContent: some View {
+        ScrollView {
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
+                header
+                lowerModeBar
+                InsightsPanel(snapshot: insights, registries: registries, metric: metric, granularity: granularity,
+                              scopeName: scopeName, onSelect: narrow)
+                    .overlay { if insights.dimensions.isEmpty && !loading { emptyCharts } }
+            }
+            .padding()
+        }
+    }
+
+    private var behaviourContent: some View {
+        ScrollView {
+            VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
+                header
+                lowerModeBar
+                BehaviourPanel(findings: behaviour, period: granularity.periodName) { finding in
+                    filter = TrafficFilter(bundleID: finding.bundleID)
+                    lowerMode = .breakdown
+                }
+            }
+            .padding()
+        }
+    }
+
+    private var breakdownContent: some View {
+        VStack(alignment: .leading, spacing: 12) {
+            header
+                .layoutPriority(1)
+            lowerModeBar
+                .layoutPriority(1)
+            table
+                .frame(maxWidth: .infinity, minHeight: 0, maxHeight: .infinity)
+        }
+        .padding()
+        .frame(maxWidth: .infinity, maxHeight: .infinity, alignment: .topLeading)
+    }
+
     @ViewBuilder
     private var header: some View {
         controls
diff --git a/docs/404.html b/docs/404.html
index a990b89..abe6b26 100644
--- a/docs/404.html
+++ b/docs/404.html
@@ -80,7 +80,7 @@ <h1>That page isn't here</h1><p class="lede">Try the <a href="/">home page</a>,
     <div class="legal">
       <span>© 2026 The Flowlight contributors. Flowlight is free software, released under the
         <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/about/index.html b/docs/about/index.html
index 2993271..a5868f7 100644
--- a/docs/about/index.html
+++ b/docs/about/index.html
@@ -138,7 +138,7 @@ <h2 id="thanks">Thanks</h2>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 The Flowlight contributors. Flowlight is free software, released under the
         <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/de/about/index.html b/docs/de/about/index.html
index 4f14a47..27384af 100644
--- a/docs/de/about/index.html
+++ b/docs/de/about/index.html
@@ -137,7 +137,7 @@ <h2 id="thanks">Dank</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Die Flowlight-Mitwirkenden. Flowlight ist freie Software, veröffentlicht unter der <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/de/docs/index.html b/docs/de/docs/index.html
index a21ea83..4f3937f 100644
--- a/docs/de/docs/index.html
+++ b/docs/de/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">Dokumentation</p>
     <h1>Flowlight benutzen</h1>
-    <p class="lede">Alles vom ersten Start bis zum Feinschliff an den Agentenregeln. Flowlight 0.13.2, macOS 15 oder neuer.</p>
+    <p class="lede">Alles vom ersten Start bis zum Feinschliff an den Agentenregeln. Flowlight 0.13.3, macOS 15 oder neuer.</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="Auf dieser Seite">
@@ -738,7 +738,7 @@ <h2 id="limits">Grenzen</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Die Flowlight-Mitwirkenden. Flowlight ist freie Software, veröffentlicht unter der <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/de/index.html b/docs/de/index.html
index f28597a..fd45982 100644
--- a/docs/de/index.html
+++ b/docs/de/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-de", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/de/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "de", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-de", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight ist Open-Source-Netzwerküberwachung für macOS – app-genau, mit dem tiefsten Blick auf KI-Agenten, ihre Tools und MCP-Server.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/de/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/de/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-de", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/de/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "de", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-de", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight ist Open-Source-Netzwerküberwachung für macOS – app-genau, mit dem tiefsten Blick auf KI-Agenten, ihre Tools und MCP-Server.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/de/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/de/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">Zum Inhalt springen</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">Sieh, was deine Apps im Netz tun.<br><span class="fl
             Stern auf GitHub
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">Kopieren</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>Keine Telemetrie</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>Keine Telemetrie</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -616,7 +616,7 @@ <h2>Wisse, was deinen Mac verlässt.</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Die Flowlight-Mitwirkenden. Flowlight ist freie Software, veröffentlicht unter der <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/de/privacy/index.html b/docs/de/privacy/index.html
index 3a2cf9f..5885d10 100644
--- a/docs/de/privacy/index.html
+++ b/docs/de/privacy/index.html
@@ -173,7 +173,7 @@ <h2 id="contact">Kontakt</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Die Flowlight-Mitwirkenden. Flowlight ist freie Software, veröffentlicht unter der <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/de/threat-model/index.html b/docs/de/threat-model/index.html
index 2983927..4b52142 100644
--- a/docs/de/threat-model/index.html
+++ b/docs/de/threat-model/index.html
@@ -213,7 +213,7 @@ <h2 id="reporting">Eine Schwachstelle melden</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Die Flowlight-Mitwirkenden. Flowlight ist freie Software, veröffentlicht unter der <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Nicht verbunden mit Apple oder einem der hier genannten KI-Anbieter.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/docs/index.html b/docs/docs/index.html
index d22fe88..13445c6 100644
--- a/docs/docs/index.html
+++ b/docs/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">Documentation</p>
     <h1>Using Flowlight</h1>
-    <p class="lede">Everything from the first launch to tuning the agent rules. Flowlight 0.13.2, macOS 15 or later.</p>
+    <p class="lede">Everything from the first launch to tuning the agent rules. Flowlight 0.13.3, macOS 15 or later.</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="On this page">
@@ -739,7 +739,7 @@ <h2 id="limits">Limitations</h2>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 The Flowlight contributors. Flowlight is free software, released under the
         <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/es/about/index.html b/docs/es/about/index.html
index 9c07289..df378ec 100644
--- a/docs/es/about/index.html
+++ b/docs/es/about/index.html
@@ -137,7 +137,7 @@ <h2 id="thanks">Agradecimientos</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quienes contribuyen a Flowlight. Flowlight es software libre, publicado bajo la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versión 0.13.2 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
+      <span>Versión 0.13.3 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/es/docs/index.html b/docs/es/docs/index.html
index 4dc3ece..3bd9150 100644
--- a/docs/es/docs/index.html
+++ b/docs/es/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">Documentación</p>
     <h1>Usar Flowlight</h1>
-    <p class="lede">Todo, desde el primer arranque hasta el ajuste de las reglas de agentes. Flowlight 0.13.2, macOS 15 o posterior.</p>
+    <p class="lede">Todo, desde el primer arranque hasta el ajuste de las reglas de agentes. Flowlight 0.13.3, macOS 15 o posterior.</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="En esta página">
@@ -732,7 +732,7 @@ <h2 id="limits">Limitaciones</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quienes contribuyen a Flowlight. Flowlight es software libre, publicado bajo la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versión 0.13.2 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
+      <span>Versión 0.13.3 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/es/index.html b/docs/es/index.html
index 75ca27e..d8a181c 100644
--- a/docs/es/index.html
+++ b/docs/es/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-es", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/es/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "es", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-es", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight es inteligencia de red por app para macOS, de código abierto, con una visión más clara de los agentes de IA, sus herramientas y sus servidores MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/es/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/es/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-es", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/es/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "es", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-es", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight es inteligencia de red por app para macOS, de código abierto, con una visión más clara de los agentes de IA, sus herramientas y sus servidores MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/es/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/es/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">Ir al contenido</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">Observa la actividad de red de tus apps.<br><span cl
             Dar una estrella en GitHub
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">Copiar</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>Sin telemetría</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>Sin telemetría</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -616,7 +616,7 @@ <h2>Ten claro qué sale de tu Mac.</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quienes contribuyen a Flowlight. Flowlight es software libre, publicado bajo la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versión 0.13.2 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
+      <span>Versión 0.13.3 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/es/privacy/index.html b/docs/es/privacy/index.html
index e561236..a4fc275 100644
--- a/docs/es/privacy/index.html
+++ b/docs/es/privacy/index.html
@@ -173,7 +173,7 @@ <h2 id="contact">Contacto</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quienes contribuyen a Flowlight. Flowlight es software libre, publicado bajo la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versión 0.13.2 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
+      <span>Versión 0.13.3 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/es/threat-model/index.html b/docs/es/threat-model/index.html
index f81c008..73f1bfe 100644
--- a/docs/es/threat-model/index.html
+++ b/docs/es/threat-model/index.html
@@ -208,7 +208,7 @@ <h2 id="reporting">Informar de una vulnerabilidad</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quienes contribuyen a Flowlight. Flowlight es software libre, publicado bajo la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versión 0.13.2 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
+      <span>Versión 0.13.3 · Sin relación con Apple ni con ningún proveedor de IA mencionado en este sitio.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/fr/about/index.html b/docs/fr/about/index.html
index a3fa39a..2466ce9 100644
--- a/docs/fr/about/index.html
+++ b/docs/fr/about/index.html
@@ -137,7 +137,7 @@ <h2 id="thanks">Remerciements</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Les contributeurs de Flowlight. Flowlight est un logiciel libre, publié sous la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/fr/docs/index.html b/docs/fr/docs/index.html
index f820fee..8347b01 100644
--- a/docs/fr/docs/index.html
+++ b/docs/fr/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">Documentation</p>
     <h1>Utiliser Flowlight</h1>
-    <p class="lede">Tout, du premier lancement au réglage des règles des agents. Flowlight 0.13.2, macOS 15 ou version ultérieure.</p>
+    <p class="lede">Tout, du premier lancement au réglage des règles des agents. Flowlight 0.13.3, macOS 15 ou version ultérieure.</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="Sur cette page">
@@ -738,7 +738,7 @@ <h2 id="limits">Limites</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Les contributeurs de Flowlight. Flowlight est un logiciel libre, publié sous la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/fr/index.html b/docs/fr/index.html
index e0d1b69..3a1f773 100644
--- a/docs/fr/index.html
+++ b/docs/fr/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-fr", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/fr/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "fr", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-fr", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight est un logiciel libre de surveillance réseau app par app pour macOS, avec une vue précise des agents IA, de leurs outils et de leurs serveurs MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/fr/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/fr/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-fr", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/fr/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "fr", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-fr", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight est un logiciel libre de surveillance réseau app par app pour macOS, avec une vue précise des agents IA, de leurs outils et de leurs serveurs MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/fr/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/fr/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">Aller au contenu</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">Voyez l’activité réseau de vos apps.<br><span cl
             Mettre une étoile sur GitHub
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">Copier</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>Universel</span><span>GPL-3.0</span><span>Sans télémétrie</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>Universel</span><span>GPL-3.0</span><span>Sans télémétrie</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -616,7 +616,7 @@ <h2>Sachez ce qui quitte votre Mac.</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Les contributeurs de Flowlight. Flowlight est un logiciel libre, publié sous la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/fr/privacy/index.html b/docs/fr/privacy/index.html
index 93d8c6f..79d9fd5 100644
--- a/docs/fr/privacy/index.html
+++ b/docs/fr/privacy/index.html
@@ -173,7 +173,7 @@ <h2 id="contact">Contact</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Les contributeurs de Flowlight. Flowlight est un logiciel libre, publié sous la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/fr/threat-model/index.html b/docs/fr/threat-model/index.html
index 7dbaea8..59f6fb1 100644
--- a/docs/fr/threat-model/index.html
+++ b/docs/fr/threat-model/index.html
@@ -211,7 +211,7 @@ <h2 id="reporting">Signaler une vulnérabilité</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Les contributeurs de Flowlight. Flowlight est un logiciel libre, publié sous la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Sans lien avec Apple ni avec aucun fournisseur d’IA cité sur ce site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/index.html b/docs/index.html
index f6e6d2e..d8a1920 100644
--- a/docs/index.html
+++ b/docs/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "en", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight is open-source application-aware network intelligence for macOS, with deeper visibility into AI agents, tools and MCP servers.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "en", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight is open-source application-aware network intelligence for macOS, with deeper visibility into AI agents, tools and MCP servers.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">Skip to content</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">See your apps' network activity.<br><span class="flo
             Star on GitHub
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">Copy</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>No telemetry</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>No telemetry</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -625,7 +625,7 @@ <h2>Know what leaves your Mac.</h2>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 The Flowlight contributors. Flowlight is free software, released under the
         <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/it/about/index.html b/docs/it/about/index.html
index fe9042a..66602bd 100644
--- a/docs/it/about/index.html
+++ b/docs/it/about/index.html
@@ -137,7 +137,7 @@ <h2 id="thanks">Ringraziamenti</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Chi contribuisce a Flowlight. Flowlight è software libero, distribuito sotto la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versione 0.13.2 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
+      <span>Versione 0.13.3 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/it/docs/index.html b/docs/it/docs/index.html
index 5685dac..f33c7aa 100644
--- a/docs/it/docs/index.html
+++ b/docs/it/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">Documentazione</p>
     <h1>Usare Flowlight</h1>
-    <p class="lede">Tutto, dal primo avvio alla messa a punto delle regole per gli agenti. Flowlight 0.13.2, macOS 15 o successivo.</p>
+    <p class="lede">Tutto, dal primo avvio alla messa a punto delle regole per gli agenti. Flowlight 0.13.3, macOS 15 o successivo.</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="In questa pagina">
@@ -736,7 +736,7 @@ <h2 id="limits">Limitazioni</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Chi contribuisce a Flowlight. Flowlight è software libero, distribuito sotto la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versione 0.13.2 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
+      <span>Versione 0.13.3 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/it/index.html b/docs/it/index.html
index f2f44d5..6403523 100644
--- a/docs/it/index.html
+++ b/docs/it/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-it", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/it/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "it", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-it", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight è l'analisi di rete app per app per macOS, open source, con uno sguardo più attento su agenti IA, strumenti e server MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/it/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/it/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-it", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/it/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "it", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-it", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight è l'analisi di rete app per app per macOS, open source, con uno sguardo più attento su agenti IA, strumenti e server MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/it/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/it/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">Vai al contenuto</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">Vedi la rete delle tue app.<br><span class="flow">Ca
             Metti una stella su GitHub
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">Copia</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>Universale</span><span>GPL-3.0</span><span>Nessuna telemetria</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>Universale</span><span>GPL-3.0</span><span>Nessuna telemetria</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -616,7 +616,7 @@ <h2>Sappi che cosa esce dal tuo Mac.</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Chi contribuisce a Flowlight. Flowlight è software libero, distribuito sotto la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versione 0.13.2 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
+      <span>Versione 0.13.3 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/it/privacy/index.html b/docs/it/privacy/index.html
index c80ffaa..07420f3 100644
--- a/docs/it/privacy/index.html
+++ b/docs/it/privacy/index.html
@@ -173,7 +173,7 @@ <h2 id="contact">Contatti</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Chi contribuisce a Flowlight. Flowlight è software libero, distribuito sotto la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versione 0.13.2 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
+      <span>Versione 0.13.3 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/it/threat-model/index.html b/docs/it/threat-model/index.html
index 4a4f16a..026dba9 100644
--- a/docs/it/threat-model/index.html
+++ b/docs/it/threat-model/index.html
@@ -209,7 +209,7 @@ <h2 id="reporting">Segnalare una vulnerabilità</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Chi contribuisce a Flowlight. Flowlight è software libero, distribuito sotto la <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versione 0.13.2 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
+      <span>Versione 0.13.3 · Non affiliato ad Apple né ad alcun fornitore di IA citato in questo sito.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ja/about/index.html b/docs/ja/about/index.html
index 422a4e4..81f4886 100644
--- a/docs/ja/about/index.html
+++ b/docs/ja/about/index.html
@@ -138,7 +138,7 @@ <h2 id="thanks">謝辞</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight コントリビューター。Flowlight は <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> のもとで公開されている自由ソフトウェアです。</span>
-      <span>バージョン 0.13.2 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
+      <span>バージョン 0.13.3 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ja/docs/index.html b/docs/ja/docs/index.html
index 2824f45..8179dac 100644
--- a/docs/ja/docs/index.html
+++ b/docs/ja/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">ドキュメント</p>
     <h1>Flowlight の使い方</h1>
-    <p class="lede">初回起動からエージェントのルールの調整まで、すべてここに。Flowlight 0.13.2、macOS 15 以降。</p>
+    <p class="lede">初回起動からエージェントのルールの調整まで、すべてここに。Flowlight 0.13.3、macOS 15 以降。</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="このページの内容">
@@ -686,7 +686,7 @@ <h2 id="limits">制限事項</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight コントリビューター。Flowlight は <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> のもとで公開されている自由ソフトウェアです。</span>
-      <span>バージョン 0.13.2 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
+      <span>バージョン 0.13.3 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ja/index.html b/docs/ja/index.html
index e8fbd38..c36d6df 100644
--- a/docs/ja/index.html
+++ b/docs/ja/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-ja", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ja/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "ja", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-ja", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight は macOS 向けのオープンソースなアプリ単位のネットワーク監視ツールです。AI エージェントやツール、MCP サーバの通信までくわしく見えます。", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ja/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/ja/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-ja", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ja/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "ja", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-ja", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight は macOS 向けのオープンソースなアプリ単位のネットワーク監視ツールです。AI エージェントやツール、MCP サーバの通信までくわしく見えます。", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ja/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/ja/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">本文へスキップ</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">アプリの通信が見える。<br><span class="fl
             GitHub でスターを付ける
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">コピー</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>ユニバーサル</span><span>GPL-3.0</span><span>テレメトリなし</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>ユニバーサル</span><span>GPL-3.0</span><span>テレメトリなし</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -615,7 +615,7 @@ <h2>Mac から何が出ていくのかを知る。</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight コントリビューター。Flowlight は <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> のもとで公開されている自由ソフトウェアです。</span>
-      <span>バージョン 0.13.2 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
+      <span>バージョン 0.13.3 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ja/privacy/index.html b/docs/ja/privacy/index.html
index ae9285e..f2f6bc3 100644
--- a/docs/ja/privacy/index.html
+++ b/docs/ja/privacy/index.html
@@ -171,7 +171,7 @@ <h2 id="contact">連絡先</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight コントリビューター。Flowlight は <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> のもとで公開されている自由ソフトウェアです。</span>
-      <span>バージョン 0.13.2 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
+      <span>バージョン 0.13.3 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ja/threat-model/index.html b/docs/ja/threat-model/index.html
index 173bcf2..6ca5892 100644
--- a/docs/ja/threat-model/index.html
+++ b/docs/ja/threat-model/index.html
@@ -210,7 +210,7 @@ <h2 id="reporting">脆弱性を報告する</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight コントリビューター。Flowlight は <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> のもとで公開されている自由ソフトウェアです。</span>
-      <span>バージョン 0.13.2 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
+      <span>バージョン 0.13.3 · Apple および本サイトに挙げた AI プロバイダとは関係ありません。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ko/about/index.html b/docs/ko/about/index.html
index 519af45..09cc117 100644
--- a/docs/ko/about/index.html
+++ b/docs/ko/about/index.html
@@ -138,7 +138,7 @@ <h2 id="thanks">감사</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 기여자들. Flowlight는 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 아래 배포되는 자유 소프트웨어입니다.</span>
-      <span>버전 0.13.2 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
+      <span>버전 0.13.3 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ko/docs/index.html b/docs/ko/docs/index.html
index 78601eb..af4ab51 100644
--- a/docs/ko/docs/index.html
+++ b/docs/ko/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">문서</p>
     <h1>Flowlight 사용하기</h1>
-    <p class="lede">첫 실행부터 에이전트 규칙 조정까지 전부. Flowlight 0.13.2, macOS 15 이상.</p>
+    <p class="lede">첫 실행부터 에이전트 규칙 조정까지 전부. Flowlight 0.13.3, macOS 15 이상.</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="이 페이지 안에서">
@@ -728,7 +728,7 @@ <h2 id="limits">한계</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 기여자들. Flowlight는 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 아래 배포되는 자유 소프트웨어입니다.</span>
-      <span>버전 0.13.2 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
+      <span>버전 0.13.3 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ko/index.html b/docs/ko/index.html
index 083ee06..57cb474 100644
--- a/docs/ko/index.html
+++ b/docs/ko/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-ko", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ko/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "ko", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-ko", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight는 어떤 앱이 어디로 연결하는지 보여주는 macOS용 오픈 소스 네트워크 도구입니다. AI 에이전트와 그 도구, MCP 서버는 더 자세히 들여다봅니다.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ko/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/ko/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-ko", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ko/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "ko", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-ko", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight는 어떤 앱이 어디로 연결하는지 보여주는 macOS용 오픈 소스 네트워크 도구입니다. AI 에이전트와 그 도구, MCP 서버는 더 자세히 들여다봅니다.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/ko/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/ko/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">본문으로 이동</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">앱이 무엇을 하는지 봅니다.<br><span class
             GitHub에 스타 주기
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">복사</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>유니버설</span><span>GPL-3.0</span><span>텔레메트리 없음</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>유니버설</span><span>GPL-3.0</span><span>텔레메트리 없음</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -616,7 +616,7 @@ <h2>내 Mac에서 무엇이 나가는지 아세요.</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 기여자들. Flowlight는 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 아래 배포되는 자유 소프트웨어입니다.</span>
-      <span>버전 0.13.2 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
+      <span>버전 0.13.3 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ko/privacy/index.html b/docs/ko/privacy/index.html
index 6b5fecf..675714d 100644
--- a/docs/ko/privacy/index.html
+++ b/docs/ko/privacy/index.html
@@ -174,7 +174,7 @@ <h2 id="contact">문의</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 기여자들. Flowlight는 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 아래 배포되는 자유 소프트웨어입니다.</span>
-      <span>버전 0.13.2 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
+      <span>버전 0.13.3 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/ko/threat-model/index.html b/docs/ko/threat-model/index.html
index 68178ca..bccb117 100644
--- a/docs/ko/threat-model/index.html
+++ b/docs/ko/threat-model/index.html
@@ -208,7 +208,7 @@ <h2 id="reporting">취약점 신고하기</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 기여자들. Flowlight는 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 아래 배포되는 자유 소프트웨어입니다.</span>
-      <span>버전 0.13.2 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
+      <span>버전 0.13.3 · Apple 및 이 사이트에 언급된 어떤 AI 제공업체와도 무관합니다.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/llms-full.txt b/docs/llms-full.txt
index 244fcb9..07f776f 100644
--- a/docs/llms-full.txt
+++ b/docs/llms-full.txt
@@ -62,7 +62,7 @@ Documentation
 
  Using Flowlight
 
- Everything from the first launch to tuning the agent rules. Flowlight 0.13.2, macOS 15 or later.
+ Everything from the first launch to tuning the agent rules. Flowlight 0.13.3, macOS 15 or later.
 
  On this page
 
@@ -847,7 +847,7 @@ Understand your AI agents.
 
  brew install --cask xinbetween/tap/flowlightCopy
 
- v0.13.2macOS 15+UniversalGPL-3.0No telemetry
+ v0.13.3macOS 15+UniversalGPL-3.0No telemetry
 
  connectionslive
 
@@ -1413,8 +1413,15 @@ Releases
 
  Downloads, checksums and full notes for each version are on GitHub Releases.
 
+ 0.13.3
+October 4, 2026Latest
+
+ Reports stays in its pane. The Reports screen now claims the full detail area before
+ laying out its selected view, so its controls, summary, chart, tabs and table stay clear of the sidebar
+ and unified title bar at every window size.
+
  0.13.2
-October 3, 2026Latest
+October 3, 2026
 
  Optional local potential-harm analysis. After an inspected request is safely recorded,
  Flowlight can use Apple’s on-device model to score meaningful candidates and explain the supplied evidence.
diff --git a/docs/llms.txt b/docs/llms.txt
index 4bd3314..2f22924 100644
--- a/docs/llms.txt
+++ b/docs/llms.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Flowlight
 
-> Free, open-source (GPL-3.0) application-aware network monitor for macOS, with focused visibility into AI agents. It attributes observed TCP and UDP activity to the application that made it and records the destination, protocol and byte counts, keeping local history from second to year. Recognized AI agents are listed by name along with the tools and MCP servers they start, under per-agent allowlists. It can also refuse, once asked: a rule blocks an application, a destination or a URL for as long as you specify, and a guardrail withholds a tool from an agent before its model is offered it. Runs on macOS 15 or later; capture is by a sampler or a Network Extension. Current version: 0.13.2.
+> Free, open-source (GPL-3.0) application-aware network monitor for macOS, with focused visibility into AI agents. It attributes observed TCP and UDP activity to the application that made it and records the destination, protocol and byte counts, keeping local history from second to year. Recognized AI agents are listed by name along with the tools and MCP servers they start, under per-agent allowlists. It can also refuse, once asked: a rule blocks an application, a destination or a URL for as long as you specify, and a guardrail withholds a tool from an agent before its model is offered it. Runs on macOS 15 or later; capture is by a sampler or a Network Extension. Current version: 0.13.3.
 
 - [Download Flowlight.dmg](https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg)
 - [Source code](https://github.com/xinbetween/flowlight)
diff --git a/docs/privacy/index.html b/docs/privacy/index.html
index a32258a..e331a35 100644
--- a/docs/privacy/index.html
+++ b/docs/privacy/index.html
@@ -180,7 +180,7 @@ <h2 id="contact">Contact</h2>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 The Flowlight contributors. Flowlight is free software, released under the
         <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/pt-PT/about/index.html b/docs/pt-PT/about/index.html
index 29ecab0..d663b71 100644
--- a/docs/pt-PT/about/index.html
+++ b/docs/pt-PT/about/index.html
@@ -137,7 +137,7 @@ <h2 id="thanks">Agradecimentos</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quem contribui para o Flowlight. O Flowlight é software livre, publicado sob a <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versão 0.13.2 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
+      <span>Versão 0.13.3 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/pt-PT/docs/index.html b/docs/pt-PT/docs/index.html
index 0469748..6a310aa 100644
--- a/docs/pt-PT/docs/index.html
+++ b/docs/pt-PT/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">Documentação</p>
     <h1>Usar o Flowlight</h1>
-    <p class="lede">Tudo, da primeira abertura ao ajuste das regras dos agentes. Flowlight 0.13.2, macOS 15 ou posterior.</p>
+    <p class="lede">Tudo, da primeira abertura ao ajuste das regras dos agentes. Flowlight 0.13.3, macOS 15 ou posterior.</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="Nesta página">
@@ -733,7 +733,7 @@ <h2 id="limits">Limitações</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quem contribui para o Flowlight. O Flowlight é software livre, publicado sob a <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versão 0.13.2 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
+      <span>Versão 0.13.3 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/pt-PT/index.html b/docs/pt-PT/index.html
index 6eec1c2..d831d84 100644
--- a/docs/pt-PT/index.html
+++ b/docs/pt-PT/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-pt-PT", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/pt-PT/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "pt-PT", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-pt-PT", "name": "Flowlight", "description": "O Flowlight é monitorização de rede por app no macOS, de código aberto, com visibilidade mais profunda sobre agentes de IA, ferramentas e servidores MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/pt-PT/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/pt-PT/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-pt-PT", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/pt-PT/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "pt-PT", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-pt-PT", "name": "Flowlight", "description": "O Flowlight é monitorização de rede por app no macOS, de código aberto, com visibilidade mais profunda sobre agentes de IA, ferramentas e servidores MCP.", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/pt-PT/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/pt-PT/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">Ir para o conteúdo</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">Veja a atividade de rede das suas apps.<br><span cla
             Dar uma estrela no GitHub
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">Copiar</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>Sem telemetria</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>Universal</span><span>GPL-3.0</span><span>Sem telemetria</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -616,7 +616,7 @@ <h2>Saiba o que sai do seu Mac.</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quem contribui para o Flowlight. O Flowlight é software livre, publicado sob a <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versão 0.13.2 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
+      <span>Versão 0.13.3 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/pt-PT/privacy/index.html b/docs/pt-PT/privacy/index.html
index d0f6002..68cb347 100644
--- a/docs/pt-PT/privacy/index.html
+++ b/docs/pt-PT/privacy/index.html
@@ -173,7 +173,7 @@ <h2 id="contact">Contacto</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quem contribui para o Flowlight. O Flowlight é software livre, publicado sob a <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versão 0.13.2 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
+      <span>Versão 0.13.3 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/pt-PT/threat-model/index.html b/docs/pt-PT/threat-model/index.html
index 83da63e..50646a2 100644
--- a/docs/pt-PT/threat-model/index.html
+++ b/docs/pt-PT/threat-model/index.html
@@ -210,7 +210,7 @@ <h2 id="reporting">Comunicar uma vulnerabilidade</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Quem contribui para o Flowlight. O Flowlight é software livre, publicado sob a <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Versão 0.13.2 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
+      <span>Versão 0.13.3 · Sem qualquer ligação à Apple ou a algum fornecedor de IA mencionado neste site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/releases/index.html b/docs/releases/index.html
index 3ca1046..d3b836a 100644
--- a/docs/releases/index.html
+++ b/docs/releases/index.html
@@ -55,7 +55,16 @@ <h1>What's new</h1>
   <div class="wrap" style="padding-block:8px 96px">
     <article class="prose" style="max-width:820px;gap:28px">
       <section class="release">
-        <header><h2>0.13.2</h2><time datetime="2026-10-03">October 3, 2026</time><span class="tag">Latest</span></header>
+        <header><h2>0.13.3</h2><time datetime="2026-10-04">October 4, 2026</time><span class="tag">Latest</span></header>
+        <ul>
+          <li><strong>Reports stays in its pane.</strong> The Reports screen now claims the full detail area before
+            laying out its selected view, so its controls, summary, chart, tabs and table stay clear of the sidebar
+            and unified title bar at every window size.</li>
+        </ul>
+      </section>
+
+      <section class="release">
+        <header><h2>0.13.2</h2><time datetime="2026-10-03">October 3, 2026</time></header>
         <ul>
           <li><strong>Optional local potential-harm analysis.</strong> After an inspected request is safely recorded,
             Flowlight can use Apple’s on-device model to score meaningful candidates and explain the supplied evidence.
@@ -1047,7 +1056,7 @@ <h1>What's new</h1>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 The Flowlight contributors. Flowlight is free software, released under the
         <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/sitemap.xml b/docs/sitemap.xml
index 23f6a8f..4ce644a 100644
--- a/docs/sitemap.xml
+++ b/docs/sitemap.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
   <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/docs/</loc><lastmod>2026-10-03</lastmod></url>
   <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/</loc><lastmod>2026-10-01</lastmod></url>
   <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/privacy/</loc><lastmod>2026-10-03</lastmod></url>
-  <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/releases/</loc><lastmod>2026-10-03</lastmod></url>
+  <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/releases/</loc><lastmod>2026-10-04</lastmod></url>
   <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/threat-model/</loc><lastmod>2026-09-27</lastmod></url>
   <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/de/about/</loc><lastmod>2026-09-26</lastmod></url>
   <url><loc>https://flowlight.xinbetween.com/de/docs/</loc><lastmod>2026-09-28</lastmod></url>
diff --git a/docs/threat-model/index.html b/docs/threat-model/index.html
index a89708c..57687f9 100644
--- a/docs/threat-model/index.html
+++ b/docs/threat-model/index.html
@@ -209,7 +209,7 @@ <h2 id="reporting">Reporting a vulnerability</h2>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 The Flowlight contributors. Flowlight is free software, released under the
         <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a>.</span>
-      <span>Version 0.13.2 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
+      <span>Version 0.13.3 · Not affiliated with Apple or any AI provider named on this site.</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hans/about/index.html b/docs/zh-Hans/about/index.html
index 8621a42..a7ba99c 100644
--- a/docs/zh-Hans/about/index.html
+++ b/docs/zh-Hans/about/index.html
@@ -137,7 +137,7 @@ <h2 id="thanks">致谢</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 贡献者。Flowlight 是自由软件，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 发布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hans/docs/index.html b/docs/zh-Hans/docs/index.html
index 4589e0b..0177b97 100644
--- a/docs/zh-Hans/docs/index.html
+++ b/docs/zh-Hans/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">文档</p>
     <h1>使用 Flowlight</h1>
-    <p class="lede">从第一次启动到调整代理规则，需要的都在这里。Flowlight 0.13.2，macOS 15 或更高版本。</p>
+    <p class="lede">从第一次启动到调整代理规则，需要的都在这里。Flowlight 0.13.3，macOS 15 或更高版本。</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="本页内容">
@@ -689,7 +689,7 @@ <h2 id="limits">限制</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 贡献者。Flowlight 是自由软件，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 发布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hans/index.html b/docs/zh-Hans/index.html
index 84ad082..428819e 100644
--- a/docs/zh-Hans/index.html
+++ b/docs/zh-Hans/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-zh-Hans", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hans/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "zh-Hans", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-zh-Hans", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight 是面向 macOS 的开源应用级网络监控工具，能看清每个应用的连接去向，尤其看得清 AI 代理、它们的工具和 MCP 服务器。", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hans/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hans/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-zh-Hans", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hans/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "zh-Hans", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-zh-Hans", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight 是面向 macOS 的开源应用级网络监控工具，能看清每个应用的连接去向，尤其看得清 AI 代理、它们的工具和 MCP 服务器。", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hans/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hans/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">跳到正文</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">看清应用的网络活动。<br><span class="flow"
             在 GitHub 上加星
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">拷贝</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>通用架构</span><span>GPL-3.0</span><span>无遥测</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>通用架构</span><span>GPL-3.0</span><span>无遥测</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -613,7 +613,7 @@ <h2>知道什么离开了你的 Mac。</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 贡献者。Flowlight 是自由软件，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 发布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hans/privacy/index.html b/docs/zh-Hans/privacy/index.html
index bf2e1c8..a60ffeb 100644
--- a/docs/zh-Hans/privacy/index.html
+++ b/docs/zh-Hans/privacy/index.html
@@ -171,7 +171,7 @@ <h2 id="contact">联系方式</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 贡献者。Flowlight 是自由软件，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 发布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hans/threat-model/index.html b/docs/zh-Hans/threat-model/index.html
index 2c6535f..3ab1a05 100644
--- a/docs/zh-Hans/threat-model/index.html
+++ b/docs/zh-Hans/threat-model/index.html
@@ -197,7 +197,7 @@ <h2 id="reporting">报告漏洞</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 贡献者。Flowlight 是自由软件，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 发布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 与 Apple 及本站提及的任何 AI 提供方均无关联。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hant/about/index.html b/docs/zh-Hant/about/index.html
index c83b4db..739109b 100644
--- a/docs/zh-Hant/about/index.html
+++ b/docs/zh-Hant/about/index.html
@@ -137,7 +137,7 @@ <h2 id="thanks">致謝</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 貢獻者。Flowlight 是自由軟體，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 發布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hant/docs/index.html b/docs/zh-Hant/docs/index.html
index 0ba8076..ea9ae5b 100644
--- a/docs/zh-Hant/docs/index.html
+++ b/docs/zh-Hant/docs/index.html
@@ -61,7 +61,7 @@
   <section class="page-head"><div class="wrap">
     <p class="eyebrow">說明文件</p>
     <h1>使用 Flowlight</h1>
-    <p class="lede">從第一次啟動到調整代理規則，全都在這裡。Flowlight 0.13.2，macOS 15 或以上版本。</p>
+    <p class="lede">從第一次啟動到調整代理規則，全都在這裡。Flowlight 0.13.3，macOS 15 或以上版本。</p>
   </div></section>
   <div class="wrap prose-wrap">
     <nav class="toc" aria-label="本頁內容">
@@ -695,7 +695,7 @@ <h2 id="limits">限制</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 貢獻者。Flowlight 是自由軟體，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 發布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hant/index.html b/docs/zh-Hant/index.html
index f0388e1..f384088 100644
--- a/docs/zh-Hant/index.html
+++ b/docs/zh-Hant/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@
 <link rel="apple-touch-icon" href="../assets/apple-touch-icon.png">
 
 <link rel="stylesheet" href="../assets/site.css?v=b43fcec5">
-<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-zh-Hant", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hant/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "zh-Hant", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-zh-Hant", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight 是開放原始碼的 macOS App 層級網路監控工具，看得見每個 App 的連線，也看得清 AI 代理、工具與 MCP 伺服器。", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hant/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.2", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hant/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
+<script type="application/ld+json">{"@context": "https://schema.org", "@graph": [{"@type": "WebSite", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#website-zh-Hant", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hant/", "name": "Flowlight", "inLanguage": "zh-Hant", "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}}, {"@type": "Organization", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher", "name": "xinbetween", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/", "logo": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/icon.png", "sameAs": ["https://github.com/xinbetween/flowlight"]}, {"@type": "SoftwareApplication", "@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#app-zh-Hant", "name": "Flowlight", "description": "Flowlight 是開放原始碼的 macOS App 層級網路監控工具，看得見每個 App 的連線，也看得清 AI 代理、工具與 MCP 伺服器。", "url": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hant/", "applicationCategory": "SecurityApplication", "applicationSubCategory": "Network monitor", "operatingSystem": "macOS 15 or later", "softwareVersion": "0.13.3", "downloadUrl": "https://github.com/xinbetween/flowlight/releases/latest/download/Flowlight.dmg", "installUrl": "https://flowlight.xinbetween.com/zh-Hant/docs/#install", "image": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/social-card.png", "screenshot": "https://flowlight.xinbetween.com/assets/screenshots/agents.png", "license": "https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html", "isAccessibleForFree": true, "publisher": {"@id": "https://flowlight.xinbetween.com/#publisher"}, "offers": {"@type": "Offer", "price": "0", "priceCurrency": "USD", "availability": "https://schema.org/InStock"}}]}</script>
 </head>
 <body>
 <a class="skip" href="#main" style="position:absolute;left:-999px">跳至內容</a>
@@ -75,7 +75,7 @@ <h1 style="margin-top:16px">看見每個 App 的網路活動。<br><span class="
             在 GitHub 上加星
           </a>
           <p class="brew"><code>brew install --cask xinbetween/tap/flowlight</code><button type="button" class="copy" data-copy="brew install --cask xinbetween/tap/flowlight">拷貝</button></p>
-          <p class="meta-row"><span>v0.13.2</span><span>macOS 15+</span><span>通用架構</span><span>GPL-3.0</span><span>無遙測</span></p>
+          <p class="meta-row"><span>v0.13.3</span><span>macOS 15+</span><span>通用架構</span><span>GPL-3.0</span><span>無遙測</span></p>
         </div>
       </div>
 
@@ -614,7 +614,7 @@ <h2>知道有什麼離開了你的 Mac。</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 貢獻者。Flowlight 是自由軟體，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 發布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hant/privacy/index.html b/docs/zh-Hant/privacy/index.html
index 74715ae..ea5d30f 100644
--- a/docs/zh-Hant/privacy/index.html
+++ b/docs/zh-Hant/privacy/index.html
@@ -171,7 +171,7 @@ <h2 id="contact">聯絡</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 貢獻者。Flowlight 是自由軟體，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 發布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/docs/zh-Hant/threat-model/index.html b/docs/zh-Hant/threat-model/index.html
index 538754e..3f7f2a5 100644
--- a/docs/zh-Hant/threat-model/index.html
+++ b/docs/zh-Hant/threat-model/index.html
@@ -198,7 +198,7 @@ <h2 id="reporting">回報漏洞</h2>
     </div>
     <div class="legal">
       <span>© 2026 Flowlight 貢獻者。Flowlight 是自由軟體，依 <a href="https://github.com/xinbetween/flowlight/blob/main/LICENSE">GNU General Public License v3.0</a> 發布。</span>
-      <span>版本 0.13.2 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
+      <span>版本 0.13.3 · 與 Apple 及本站提及的任何 AI 供應商均無關聯。</span>
     </div>
   </div>
 </footer>
diff --git a/project.yml b/project.yml
index 20fa958..51f08c5 100644
--- a/project.yml
+++ b/project.yml
@@ -11,8 +11,8 @@ settings:
     DEVELOPMENT_TEAM: ""
     CODE_SIGN_STYLE: Automatic
     ENABLE_HARDENED_RUNTIME: YES
-    MARKETING_VERSION: "0.13.2"
-    CURRENT_PROJECT_VERSION: "23"
+    MARKETING_VERSION: "0.13.3"
+    CURRENT_PROJECT_VERSION: "24"
 targets:
   Flowlight:
     type: application
diff --git a/site/pages/releases.html b/site/pages/releases.html
index ff40f47..04d1837 100644
--- a/site/pages/releases.html
+++ b/site/pages/releases.html
@@ -13,7 +13,16 @@ <h1>What's new</h1>
   <div class="wrap" style="padding-block:8px 96px">
     <article class="prose" style="max-width:820px;gap:28px">
       <section class="release">
-        <header><h2>0.13.2</h2><time datetime="2026-10-03">October 3, 2026</time><span class="tag">Latest</span></header>
+        <header><h2>0.13.3</h2><time datetime="2026-10-04">October 4, 2026</time><span class="tag">Latest</span></header>
+        <ul>
+          <li><strong>Reports stays in its pane.</strong> The Reports screen now claims the full detail area before
+            laying out its selected view, so its controls, summary, chart, tabs and table stay clear of the sidebar
+            and unified title bar at every window size.</li>
+        </ul>
+      </section>
+
+      <section class="release">
+        <header><h2>0.13.2</h2><time datetime="2026-10-03">October 3, 2026</time></header>
         <ul>
           <li><strong>Optional local potential-harm analysis.</strong> After an inspected request is safely recorded,
             Flowlight can use Apple’s on-device model to score meaningful candidates and explain the supplied evidence.