Create a tech blog post for Kaggle BLEU eval

[yipkingster]

Highlight the catches along the way so the followers can learn and avoid the same traps.