fix(codex): 修复版本请求头导致新模型调用失败

[MattLYT]

Summary / 概述

修复 Codex 经本地代理调用 OpenAI Official 的 gpt-6.1-sol 时返回 HTTP 400、提示 ChatGPT 账号不支持该模型的问题。

对照实验中，同一官方请求携带 version: 0.158.0-alpha.2.1 时返回上述错误，移除该请求头后返回 HTTP 200、OK 和 response.completed。该头由代理从真实 Codex User-Agent 提取并合成；两份不同的 access token 均可独立成功调用，因此本次不修改或同步凭证。上游为何拒绝该版本值尚未确认。

本次仅修改 src-tauri/src/proxy/forwarder.rs：

• 停止从 User-Agent 合成独立的 version 请求头，并删除不再使用的提取函数。
• 保留清除旧 version 覆盖值的行为，同时保留真实 User-Agent、可信 originator、认证及可信原生 attestation。
• 在普通转发、原生透传和实时转发共用的身份规范化入口修复；不改变非官方上游行为。
• 更新回归测试，检查不合成版本头、清除旧值以及其他请求头保持不变。

验证

• 修复前：实际 Codex CLI 经 CCSM 可复现原始 HTTP 400。
• 基于 v3.20.4-1 执行转发模块针对性测试：cargo test --manifest-path src-tauri/Cargo.toml --lib proxy::forwarder::tests:: -- --test-threads=1，177 项通过。
• 完成 release 安装包构建及本地事务式升级后，实际 Codex CLI 经生产 CCSM 代理调用 gpt-6.1-sol、gpt-6-astra 均返回 OK 和 turn.completed；代理日志确认路由至 OpenAI Official，上游均返回 HTTP 200。
• 已通过修改文件的 rustfmt 检查和 Git 差异空白检查。未验证 GUI 模型选择流程。
• 子代理独立复验：TypeScript 类型检查、前端格式检查和 Clippy 均通过，转发模块测试再次获得 177 项通过、0 项失败。测试编译出现两条位于未修改文件的 Rust 警告（runner_tests.rs 的 dead_code、session_usage_codex.rs 的 invalid_from_utf8）；Clippy 无警告或错误。未运行全量 Rust 测试。

Related Issue / 关联 Issue

无。

Screenshots / 截图

不适用，本次为请求转发逻辑修复，无界面变化。

Checklist / 检查清单

• pnpm typecheck passes / 通过 TypeScript 类型检查。
• pnpm format:check passes / 通过前端格式检查；修改的 Rust 文件另已通过 rustfmt 检查。
• cargo clippy passes (if Rust code changed) / cargo clippy --manifest-path src-tauri/Cargo.toml 通过，无警告或错误。
• Updated i18n files if user-facing text changed / 不适用，未修改用户可见文本。