gvcreversion2 翻译提交

[SudoSoda]

备注：

• 模组默认语言为日文；
• 提交文件版本为α.10，cf目前只更新至α.8.6；
• 翻译了一部分原文遗漏的键，因此zh_CN.lang会多出部分；
• 对部分原文观感不佳的格式进行了修改。

[boring-cyborg]

你好贡献者，欢迎贡献本项目。请阅读 CLA Assistant 给出的《贡献者许可协议》并决定是否签署，若不签署，我们将无法接收你的贡献。
你已成功发送你在 CFPA 仓库的第一个 Pull Request！请在几分钟之后观察 CFPA-Bot 给出的内容，看是否存在报错。
请注意！ 如果存在错误，不要关闭 Pull Request，几乎所有可能出现的错误都能在不关闭 Pull Request 的情况下解决。如果频繁新建/关闭 Pull Request，你可能遭到封禁。
确认无误后请耐心等待审阅，并在审阅人提出意见给出答复或修改内容。
若要提交多个模组，请新建一个基于 upstream/main 的分支，再向新分支提交其他模组的翻译，并发送 Pull Request。
如需快速联系，请加 QQ 群：630943368

[cfpa-bot]

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	GVC_REVERSION2	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接
	依赖-GVCLib	🔍无源代码 | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.12.2.zip

---

⚠ 警告：文件路径中含有大写字母。如 projects/1.12.2/assets/gvcreversion2/gvcr2/lang/en_US.lang。
✔ gvcr2 Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 gvcr2-1.12.2 中英文 Key 不对应。

详细报告

• 英文有 1 个 Key 多于中文。例如：
  • 行 170-gvcr2.string.spawn.vehicle_spr.name
• 中文有 61 个 Key 多于英文。例如：
  • 行 170-gvcr2.string.spawn.vehicle_sprg.name
  • 行 208-gvcr2.string.spawn.trainstation_last_1.name
  • 行 209-gvcr2.string.spawn.trainstation_last_2.name

⚠ PR 中 gvcr2-1.12.2 英文文件与最新模组 GVCReversion2__1.12.2__A.8.6.jar 文件不对应。自动获取只能反映多数情况，可能并不需要更新。如果你认为确实需要更新到上面的版本，使用命令 /update-en gvcreversion2 1.12.2。

详细报告

• 英文有 14 个 Key 多于模组内。例如：
  • 行 236-entity.EntityGVCR2_BOSS_MER03K.name
  • 行 238-entity.EntityGVCR2_BOSS_MER08_R.name

详细检查报告

检测到大写字母：projects/1.12.2/assets/gvcreversion2/gvcr2/lang/en_US.lang
检测到大写字母：projects/1.12.2/assets/gvcreversion2/gvcr2/lang/ja_JP.lang
检测到大写字母：projects/1.12.2/assets/gvcreversion2/gvcr2/lang/ko_KR.lang
检测到大写字母：projects/1.12.2/assets/gvcreversion2/gvcr2/lang/zh_CN.lang
开始检查 gvcr2 1.12.2
gvcr2-1.12.2 中文语言文件共有 952 个 Key； 英文语言文件共有 892 个 Key
英文多于中文的 Key: 
    gvcr2.string.spawn.vehicle_spr.name

中文多于英文的 Key: 
    gvcr2.string.spawn.vehicle_sprg.name
    gvcr2.string.spawn.trainstation_last_1.name
    gvcr2.string.spawn.trainstation_last_2.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.help_1.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.help_2.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.help_3.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.help_4.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_1.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_2.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_3.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_4.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_5.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_6.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_7.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.talk_8.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.jam_1.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.jam_2.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.jam_3.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_01.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_02.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_03.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_04.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_05.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_06.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_1.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_2.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_3.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_4.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_5.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_6.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_7.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_clear_1.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_clear_2.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_clear_3.name
    gvcr2.string.message.s_mr_cpt_.inv_clear_4.name
    entity.EntityGVCR2_SHIP_PR1204.name
    entity.EntityGVCR2_SHIP_HAMINA.name
    item.gvcr2_spawn_so_s_af_cpt.name
    item.gvcr2_spawn_boss_mer08_b.name
    item.gvcr2_spawn_boss_mer03k.name
    item.gvcr2_spawn_boss_char2c
    item.gvcr2_spawn_ship_pr1204.name
    item.gvcr2_spawn_ship_hamina.name
    tile.gvcr2_block_boss_mer08_b.name
    tile.gvcr2_block_boss_mer03k.name
    tile.gvcr2_block_boss_ray.name
    tile.gvcr2_block_boss_irving_unk.name
    tile.gvcr2_block_boss_rex.name
    tile.gvcr2_block_so_s_af_cpt.name
    tile.gvcr2_block_apc_m1097.name
    tile.gvcr2_block_air_a4.name
    tile.gvcr2_block_air_yak23kai.name
    tile.gvcr2_block_ship_pr1204.name
    tile.gvcr2_block_tank_t72.name
    tile.gvcr2_block_tank_2k22.name
    tile.gvcr2_block_heli_mi24d.name
    item.gvcr2_item_request_strafing1.name
    item.gvcr2_item_request_strafing2.name
    tile.gvcr2_block_bouy.name
    tile.gvcr2_block_building_garrison_fortress.name
    tile.gvcr2_block_building_trainstation_last.name


gvcr2-1.12.2 模组内语言文件共有 878 个 Key；
英文多于模组内的 Key: 
    entity.EntityGVCR2_BOSS_MER03K.name
    entity.EntityGVCR2_BOSS_MER08_R.name
    entity.EntityGVCR2_BOSS_RAY.name
    entity.EntityGVCR2_BOSS_IRVING_UNK.name
    item.gvcr2_spawn_boss_mer08_r.name
    item.gvcr2_spawn_boss_ray.name
    item.gvcr2_spawn_ray_tag1.name
    item.gvcr2_spawn_ray_tag2.name
    item.gvcr2_spawn_ray_tag3.name
    item.gvcr2_spawn_ray_tag4.name
    item.gvcr2_spawn_ray_tag.name
    item.gvcr2_spawn_boss_irving_unk.name
    tile.gvcr2_block_boss_mer08_r.name
    item.gvcr2_armor_stealth_cam.name

报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/2e02518a4539894e7f00ca56891e7a7b。

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新