Skip to content

NEEPMeat 翻译更新#5962

Open
ChuijkYahus wants to merge 2 commits intoCFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-neepmeat
Open

NEEPMeat 翻译更新#5962
ChuijkYahus wants to merge 2 commits intoCFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-neepmeat

Conversation

@ChuijkYahus
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

No description provided.

@cfpa-bot cfpa-bot Bot added the 100+ 行数标签 label Apr 26, 2026
@boring-cyborg boring-cyborg Bot added 1.20.x Minecraft 版本标签 Fabric 包含 Fabric 模组 labels Apr 26, 2026
@cfpa-bot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

cfpa-bot Bot commented Apr 26, 2026

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
NEEPMeat 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
语言文件链接1.20-fabric
1.20-fabric
依赖-GeckoLib 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *
依赖-Fabric API 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   * *

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


meatlib Mod Domain 验证通过。
ℹ meatlib-1.20-fabric 中英文 Key 相互对应。
ℹ 找到了多个 meatlib-1.20-fabric 模组内语言文件。不进行模组语言文件检查。


🔛 转到复杂文件 Diff

🔛 Diff:

neepmeat/1.20-fabric
英文 中文
§7Hold §fSHIFT§7 for more info §7按住§fSHIFT§7显示更多信息
Wrench Use 扳手:使用
UI Beep 1 界面:哔
UI Beep 2 界面:嘟
Click 咔哒
neepmeat/1.20-fabric-keys
Key 英文 中文
tooltip.meatlib.shift_for_info §7Hold §fSHIFT§7 for more info §7按住§fSHIFT§7显示更多信息
subtitles.meatlib.wrench_click Wrench Use 扳手:使用
subtitles.meatlib.plc_select UI Beep 1 界面:哔
subtitles.meatlib.plc_select_block UI Beep 2 界面:嘟
subtitles.meatlib.click Click 咔哒
neepmeat/1.20-fabric-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
subtitles.meatlib.click Click 咔哒 ⚠ 术语异常 click => 生火
⚠ 术语异常 click => 剪断
neepmeat/1.20-fabric
英文 中文
Almost Pistol 大约是枪
A lump of metal that might be or might have been a gun. 一块金属,也许是枪,也许曾经是枪。
Knife 小刀
%1$s was pwned.
🔽
%1$s was pwned by %2$s
%1$s被击杀了
🔽
%1$s被%2$s击杀了
neepmeat/1.20-fabric-keys
Key 英文 中文
item.meatweapons.almost_pistol Almost Pistol 大约是枪
item.meatweapons.almost_pistol.lore_0 A lump of metal that might be or might have been a gun. 一块金属,也许是枪,也许曾经是枪。
item.meatweapons.knife Knife 小刀
death.attack.meatweapons.bullet %1$s was pwned.
🔽
%1$s was pwned by %2$s
%1$s被击杀了
🔽
%1$s被%2$s击杀了
neepmeat/1.20-fabric-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
neepmeat/1.20-fabric
英文 中文
Vascular Condenser 脉管凝聚器
Target network capacity.
If the power injected into the network by other sources is less than this, this block will inject its stored energy to keep the available power in the network at this value.
If the network's capacity is below this, this block will absorb and store energy from the network
目标网络容量。
若其他来源注入网络的功率小于该值,此方块便会将其储存的能量注入网络,令网络内的可用功率保持在该值。
若网络容量低于实际功率量,则此方块会从网络中抽取并储存能量。
If this is enabled, this block will continue to absorb excess power from the network even when its buffer is full. 启用时,此方块会持续抽取网络中的多余功率,无论其内部缓冲已满与否。
Wooden Hopper 木漏斗
Phage Ray 吞噬射线炮
Bog Follower 泥沼跟踪者
Dosimeter 剂量计
Animal Feeds 动物饲料
neepmeat/1.20-fabric-keys
Key 英文 中文
block.neepmeat.vascular_condenser Vascular Condenser 脉管凝聚器
screen.neepmeat.vascular_condenser.target.tooltip Target network capacity.
If the power injected into the network by other sources is less than this, this block will inject its stored energy to keep the available power in the network at this value.
If the network's capacity is below this, this block will absorb and store energy from the network
目标网络容量。
若其他来源注入网络的功率小于该值,此方块便会将其储存的能量注入网络,令网络内的可用功率保持在该值。
若网络容量低于实际功率量,则此方块会从网络中抽取并储存能量。
screen.neepmeat.vascular_condenser.destroy.tooltip If this is enabled, this block will continue to absorb excess power from the network even when its buffer is full. 启用时,此方块会持续抽取网络中的多余功率,无论其内部缓冲已满与否。
block.neepmeat.wooden_hopper Wooden Hopper 木漏斗
entity.neepmeat.phage_ray Phage Ray 吞噬射线炮
entity.neepmeat.bog_follower Bog Follower 泥沼跟踪者
tag.neepmeat.dosimeter Dosimeter 剂量计
tag.neepmeat.animal_feed_items Animal Feeds 动物饲料
neepmeat/1.20-fabric-术语检查
Key 英文 中文 检查结果
screen.neepmeat.vascular_condenser.target.tooltip Target network capacity.
If the power injected into the network by other sources is less than this, this block will inject its stored energy to keep the available power in the network at this value.
If the network's capacity is below this, this block will absorb and store energy from the network
目标网络容量。
若其他来源注入网络的功率小于该值,此方块便会将其储存的能量注入网络,令网络内的可用功率保持在该值。
若网络容量低于实际功率量,则此方块会从网络中抽取并储存能量。
⚠ 术语异常 target => 标靶
⚠ 术语异常 power => 力量
screen.neepmeat.vascular_condenser.destroy.tooltip If this is enabled, this block will continue to absorb excess power from the network even when its buffer is full. 启用时,此方块会持续抽取网络中的多余功率,无论其内部缓冲已满与否。 ⚠ 术语异常 power => 力量
block.neepmeat.wooden_hopper Wooden Hopper 木漏斗 ✔ 术语 hopper => 漏斗

🐖 命令列表 | 问题反馈

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

"tooltip.meatlib.shift_for_info": "§7按住§fSHIFT§7显示更多信息",

"subtitles.meatlib.wrench_click": "扳手:使用",
"subtitles.meatlib.plc_select": "界面:哔",

This comment was marked as low quality.

"subtitles.meatlib.wrench_click": "扳手:使用",
"subtitles.meatlib.plc_select": "界面:哔",
"subtitles.meatlib.plc_select_block": "界面:嘟",
"subtitles.meatlib.click": "咔哒"
Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

审查级别
🔴 严重 / 阻止合并,刻不容缓

原文: Click

Suggested change
"subtitles.meatlib.click": "咔哒"
"subtitles.meatlib.click": "咔哒"

Copy link
Copy Markdown
Collaborator Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

要改成什么样(

Copy link
Copy Markdown
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

瞎写的,测试(
在回应访谈,可以看看内群

@mamaruo mamaruo added the 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并 label Apr 27, 2026
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.20.x Minecraft 版本标签 100+ 行数标签 Fabric 包含 Fabric 模组 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants