Evolved Mekanism 翻译提交#5966
Conversation
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
| Evolved Mekanism | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | 语言文件链接 |
|
| 依赖-Iglee's Library | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * | |
| 依赖-Mekanism | 🔍 源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
💾 基于此 PR 所打包的资源包:
✔ evolvedmekanism Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 evolvedmekanism-1.20 中英文 Key 不对应。
详细报告
- 中文有 72 个 Key 多于英文。例如:
- 行 141-
block.evolvedmekanism.block_noctis_rozuli - 行 160-
block.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator - 行 161-
block.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator2
- 行 141-
ℹ evolvedmekanism-1.20 模组内语言文件与 PR 相同。
✔ evolvedmekanism Mod Domain 验证通过。
⚠ PR 中 evolvedmekanism-1.21 中英文 Key 不对应。
详细报告
- 英文有 8 个 Key 多于中文。例如:
- 行 315-
item.evolvedmekanism.advanced_solar_panel - 行 316-
item.evolvedmekanism.elite_solar_panel - 行 317-
item.evolvedmekanism.ultimate_solar_panel
- 行 315-
- 中文有 90 个 Key 多于英文。例如:
- 行 186-
block.evolvedmekanism.lunar_neutron_activator - 行 187-
block.evolvedmekanism.lunar_generator - 行 291-
container.evolvedmekanism.lunar_neutron_activator
- 行 186-
ℹ evolvedmekanism-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。
ℹ 可能争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如 "飞行时不会受到挖掘速度降低的惩罚。",。
ℹ 可能争议译名:末影,可能是末地,具体请参考英文原文(Ender/End)。例如 "熔融末影",。
ℹ 可能争议译名:粉色,原版译名采用粉红色,如果上下文中有原版的 16 色才需要更改。例如 "粉色优质金盾",。
详细检查报告
开始检查 evolvedmekanism 1.20evolvedmekanism-1.20 中文语言文件共有 806 个 Key; 英文语言文件共有 734 个 Key
中文多于英文的 Key:
block.evolvedmekanism.block_noctis_rozuli
block.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator
block.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator2
block.evolvedmekanism.elite_lunar_generator
block.evolvedmekanism.ultimate_lunar_generator
block.evolvedmekanism.overclocked_lunar_generator
block.evolvedmekanism.quantum_lunar_generator
block.evolvedmekanism.dense_lunar_generator
block.evolvedmekanism.multiversal_lunar_generator
block.evolvedmekanism.creative_lunar_generator
block.evolvedmekanism.noctis_ore
block.evolvedmekanism.deepslate_noctis_ore
container.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator
container.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator2
container.evolvedmekanism.elite_lunar_generator
container.evolvedmekanism.ultimate_lunar_generator
container.evolvedmekanism.overclocked_lunar_generator
container.evolvedmekanism.quantum_lunar_generator
container.evolvedmekanism.dense_lunar_generator
container.evolvedmekanism.multiversal_lunar_generator
container.evolvedmekanism.creative_lunar_generator
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli
item.evolvedmekanism.dust_noctis_rozuli
item.evolvedmekanism.advanced_lunar_panel
item.evolvedmekanism.elite_lunar_panel
item.evolvedmekanism.ultimate_lunar_panel
item.evolvedmekanism.overclocked_lunar_panel
item.evolvedmekanism.quantum_lunar_panel
item.evolvedmekanism.dense_lunar_panel
item.evolvedmekanism.multiversal_lunar_panel
item.evolvedmekanism.creative_lunar_panel
item.evolvedmekanism.upgrade_lunar
description.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator
description.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator2
description.evolvedmekanism.elite_lunar_generator
description.evolvedmekanism.ultimate_lunar_generator
description.evolvedmekanism.overclocked_lunar_generator
description.evolvedmekanism.quantum_lunar_generator
description.evolvedmekanism.dense_lunar_generator
description.evolvedmekanism.multiversal_lunar_generator
description.evolvedmekanism.creative_lunar_generator
upgrade.mekanism.lunar
upgrade.mekanism.lunar.description
block.evolvedmekanism.molten_noctis
item.evolvedmekanism.molten_noctis_bucket
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_axe
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_boots
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_chestplate
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_helmet
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_hoe
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_leggings
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_paxel
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_pickaxe
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.black
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.blue
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.brown
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.cyan
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.gray
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.green
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.light_blue
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.light_gray
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.lime
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.magenta
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.orange
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.pink
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.purple
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.red
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.white
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.yellow
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shovel
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_sword
evolvedmekanism-1.20 模组内语言文件共有 734 个 Key;
开始检查 evolvedmekanism 1.21
evolvedmekanism-1.21 中文语言文件共有 816 个 Key; 英文语言文件共有 734 个 Key
英文多于中文的 Key:
item.evolvedmekanism.advanced_solar_panel
item.evolvedmekanism.elite_solar_panel
item.evolvedmekanism.ultimate_solar_panel
item.evolvedmekanism.overclocked_solar_panel
item.evolvedmekanism.quantum_solar_panel
item.evolvedmekanism.dense_solar_panel
item.evolvedmekanism.multiversal_solar_panel
item.evolvedmekanism.creative_solar_panel
中文多于英文的 Key:
block.evolvedmekanism.lunar_neutron_activator
block.evolvedmekanism.lunar_generator
container.evolvedmekanism.lunar_neutron_activator
container.evolvedmekanism.lunar_generator
item.evolvedmekanism.lunar_panel
chemical.evolvedmekanism.nitrogen
chemical.evolvedmekanism.cryonoctis
item.evolvedmekanism.nitrogen_bucket
item.evolvedmekanism.cryonoctis_bucket
block.evolvedmekanism.block_noctis_rozuli
block.evolvedmekanism.basic_advanced_lunar_generator
block.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator
block.evolvedmekanism.elite_lunar_generator
block.evolvedmekanism.ultimate_lunar_generator
block.evolvedmekanism.overclocked_lunar_generator
block.evolvedmekanism.quantum_lunar_generator
block.evolvedmekanism.dense_lunar_generator
block.evolvedmekanism.multiversal_lunar_generator
block.evolvedmekanism.creative_lunar_generator
block.evolvedmekanism.noctis_rozuli_ore
block.evolvedmekanism.deepslate_noctis_rozuli_ore
block.evolvedmekanism.nitrogen
block.evolvedmekanism.cryonoctis
container.evolvedmekanism.basic_advanced_lunar_generator
container.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator
container.evolvedmekanism.elite_lunar_generator
container.evolvedmekanism.ultimate_lunar_generator
container.evolvedmekanism.overclocked_lunar_generator
container.evolvedmekanism.quantum_lunar_generator
container.evolvedmekanism.dense_lunar_generator
container.evolvedmekanism.multiversal_lunar_generator
container.evolvedmekanism.creative_lunar_generator
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli
item.evolvedmekanism.dust_noctis_rozuli
item.evolvedmekanism.advanced_lunar_panel
item.evolvedmekanism.elite_lunar_panel
item.evolvedmekanism.ultimate_lunar_panel
item.evolvedmekanism.overclocked_lunar_panel
item.evolvedmekanism.quantum_lunar_panel
item.evolvedmekanism.dense_lunar_panel
item.evolvedmekanism.multiversal_lunar_panel
item.evolvedmekanism.creative_lunar_panel
item.evolvedmekanism.upgrade_lunar
description.evolvedmekanism.lunar_generator
description.evolvedmekanism.basic_advanced_lunar_generator
description.evolvedmekanism.advanced_lunar_generator
description.evolvedmekanism.elite_lunar_generator
description.evolvedmekanism.ultimate_lunar_generator
description.evolvedmekanism.overclocked_lunar_generator
description.evolvedmekanism.quantum_lunar_generator
description.evolvedmekanism.dense_lunar_generator
description.evolvedmekanism.multiversal_lunar_generator
description.evolvedmekanism.creative_lunar_generator
description.evolvedmekanism.noctis_rozuli_ore
description.evolvedmekanism.lunar_neutron_activator
upgrade.evolvedmekanism.lunar
upgrade.evolvedmekanism.lunar.description
block.evolvedmekanism.molten_noctis
item.evolvedmekanism.molten_noctis_bucket
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_axe
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_boots
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_chestplate
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_helmet
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_hoe
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_leggings
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_paxel
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_pickaxe
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.black
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.blue
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.brown
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.cyan
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.gray
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.green
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.light_blue
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.light_gray
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.lime
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.magenta
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.orange
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.pink
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.purple
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.red
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.white
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.yellow
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shovel
item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_sword
trim_material.evolvedmekanism.noctis_rozuli
trim_material.evolvedmekanism.better_gold
trim_material.evolvedmekanism.plaslitherite
trim_material.evolvedmekanism.refined_redstone
evolvedmekanism-1.21 模组内语言文件共有 734 个 Key;
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "description.evolvedmekanism.air_affinity_unit": "飞行时不会受到挖掘速度降低的惩罚。",
检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "description.evolvedmekanism.aqua_affinity_unit": "在水下时不会受到挖掘速度降低的惩罚。",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_ender": "熔融末影",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_enderium": "熔融末影",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_end_steel": "熔融末影钢",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_ender_ingot": "熔融末影锭",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_enhanced_ender_ingot": "熔融强化末影锭",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_ender_bucket": "熔融末影桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_enderium_bucket": "熔融末影桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_end_steel_bucket": "熔融末影钢桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_ender_ingot_bucket": "熔融末影锭桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_enhanced_ender_ingot_bucket": "熔融强化末影锭桶",
检测到争议译名:粉色 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.better_gold_shield.pink": "粉色优质金盾",
检测到争议译名:粉色 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.plaslitherite_shield.pink": "粉色锂塑合金盾",
检测到争议译名:粉色 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.refined_redstone_shield.pink": "粉色强化红石盾",
检测到争议译名:粉色 projects/1.20/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.pink": "粉色月金石盾",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "description.evolvedmekanism.air_affinity_unit": "飞行时不会受到挖掘速度降低的惩罚。",
检测到争议译名:速度 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "description.evolvedmekanism.aqua_affinity_unit": "在水下时不会受到挖掘速度降低的惩罚。",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_ender": "熔融末影",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_enderium": "熔融末影",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_end_steel": "熔融末影钢",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_ender_ingot": "熔融末影锭",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "block.evolvedmekanism.molten_enhanced_ender_ingot": "熔融强化末影锭",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_ender_bucket": "熔融末影桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_enderium_bucket": "熔融末影桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_end_steel_bucket": "熔融末影钢桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_ender_ingot_bucket": "熔融末影锭桶",
检测到争议译名:末影 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.molten_enhanced_ender_ingot_bucket": "熔融强化末影锭桶",
检测到争议译名:粉色 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.better_gold_shield.pink": "粉色优质金盾",
检测到争议译名:粉色 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.plaslitherite_shield.pink": "粉色锂塑合金盾",
检测到争议译名:粉色 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.refined_redstone_shield.pink": "粉色强化红石盾",
检测到争议译名:粉色 projects/1.21/assets/evolved-mekanism/evolvedmekanism/lang/zh_cn.json-0: "item.evolvedmekanism.noctis_rozuli_shield.pink": "粉色月金石盾",
译名检测仅供参考,可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌!
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。
🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/2cb79a5da6c37d19020fcab929fcd64d。
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
|
你好贡献者,欢迎贡献本项目。请阅读 CLA Assistant 给出的《贡献者许可协议》并决定是否签署,若不签署,我们将无法接收你的贡献。 |

No description provided.