Not Enough Glyphs 翻译更新

[ChuijkYahus]

No description provided.

[cfpa-bot]

---

	模组	🔗 链接	🎨 相关文件
	Not Enough Glyphs	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)	语言文件链接 1.20 1.21
	依赖-Ars Nouveau	🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *	*

---

💾 基于此 PR 所打包的资源包：

• Minecraft-Mod-Language-Package-1.21.zip

---

✔ not_enough_glyphs Mod Domain 验证通过。
ℹ not_enough_glyphs-1.21 中英文 Key 相互对应。
ℹ not_enough_glyphs-1.21 模组内语言文件与 PR 相同。

ℹ 可能争议译名：速度，请注意区分 1.19.4 后的速度（属性）与迅捷（状态效果）。例如 ...法术伤害，同时大幅减少其速度。",...。

详细检查报告

开始检查 not_enough_glyphs 1.21
not_enough_glyphs-1.21 中文语言文件共有 249 个 Key； 英文语言文件共有 249 个 Key
not_enough_glyphs-1.21 模组内语言文件共有 249 个 Key；
检测到争议译名：速度 projects/assets/not-enough-glyphs/1.21/not_enough_glyphs/lang/zh_cn.json-0:   "not_enough_glyphs.perk_desc.thread_slow_power": "适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会大幅增加法术伤害，同时大幅减少其速度。",

译名检测仅供参考，可能并没有错误。请在修改前仔细斟酌！
报告在 这里 查看。PR 更新也会更新检查。

---

🔛 Diff：

not-enough-glyphs/1.21

英文	中文
Air Focus	气之核心
Cheap Damage	廉价伤害
Earth Focus	土之核心
Fire Focus	火之核心
Heavy Cover	沉重封壳
Lucky Cover	幸运封壳
Keen Cover	锐利封壳
BlockShaping Focus	方块塑形之核心
Sharp Pages	锋利纸页
Slow Power	缓速增力
Summoning Focus	召唤之核心
Water Focus	水之核心
Wheel of Fortune	命运之轮
Book Cover : %s	%s之书皮
Stops the spell from resolving unless it targets a dark area. The light threshold for this glyph is 8 and ignores sunlight. 🔽 Stops the spell from resolving unless it targets a dark area. The light threshold for this glyph is 8 and ignores sunlight, can be adjusted with amplify/dampen.	若法术目标不处于黑暗区域，则停止施放。光照强度阈值为8，阳光不计。 🔽 若法术目标不处于黑暗区域，则停止施放。光照强度阈值为8，阳光不计。接受“强化”和“抑制”。
Stops the spell from resolving unless it targets an area with enough sunlight. The light threshold for this glyph is 8 and ignores artificial light. 🔽 Stops the spell from resolving unless it targets an area with enough sunlight. The light threshold for this glyph is 8 and ignores artificial light, can be adjusted with amplify/dampen.	若法术目标不处于有足够日光照射的区域，则停止施放。光照强度阈值为8，人造光源不计。 🔽 若法术目标不处于有足够日光照射的区域，则停止施放。光照强度阈值为8，人造光源不计。接受“强化”和“抑制”。
Book Covers	书皮
The Book Covers are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder. 🔽 The Book Covers are at the core of the Spell Binder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder.	书皮是法术活页夹的核心所在。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。 🔽 书皮是法术活页夹的核心所在。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入书皮，最多两个。
Book Cover: Focus	法术核心之书皮
Having these threads on the Spell Binder will allow to unlock the glyph combos as if the corresponding focus was equipped. In a level 2 slot, they will give a small damage bonus to the spells from the matching school.	向法术活页夹编入此类书皮后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the air focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有气之核心时一致。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will greatly discount the spells cast from the equipped book but heavily reduce their damage.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会大幅减少施法所需魔力，同时大幅缩减其伤害。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the earth focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有土之核心时一致。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the fire focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有火之核心时一致。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the knockback of the Spell Binder if used as a melee weapon.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加活页夹的击退力度。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the critical chance of spells.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加法术造成暴击的概率。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the critical damage of spells.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加法术的暴击伤害。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the block shaping focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有方块塑形之核心时一致。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the melee damage of the Spell Binder if used as a weapon.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加活页夹的近战伤害。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the damage of the spells cast from the equipped book but heavily reduce their speed.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会大幅增加法术伤害，同时大幅减少其速度。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the summoning focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有召唤之核心时一致。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the water focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有水之核心时一致。
Cover Sigil for the Spell Binder. Will randomly add positive augments to effects of your spells when equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会随机给予法术中的效果构件正面或负面的增强。
Not Enough Glyphs	Not Enough Glyphs

not-enough-glyphs/1.21-keys

Key	英文	中文
item.not_enough_glyphs.thread_air_focus	Air Focus	气之核心
item.not_enough_glyphs.thread_cheap_damage	Cheap Damage	廉价伤害
item.not_enough_glyphs.thread_earth_focus	Earth Focus	土之核心
item.not_enough_glyphs.thread_fire_focus	Fire Focus	火之核心
item.not_enough_glyphs.thread_knockback	Heavy Cover	沉重封壳
item.not_enough_glyphs.thread_scritchance	Lucky Cover	幸运封壳
item.not_enough_glyphs.thread_scritdamage	Keen Cover	锐利封壳
item.not_enough_glyphs.thread_shaper_focus	BlockShaping Focus	方块塑形之核心
item.not_enough_glyphs.thread_sharp_paper	Sharp Pages	锋利纸页
item.not_enough_glyphs.thread_slow_power	Slow Power	缓速增力
item.not_enough_glyphs.thread_summon_focus	Summoning Focus	召唤之核心
item.not_enough_glyphs.thread_water_focus	Water Focus	水之核心
item.not_enough_glyphs.thread_wild_magic	Wheel of Fortune	命运之轮
not_enough_glyphs.book_thread	Book Cover : %s	%s之书皮
not_enough_glyphs.glyph_desc.glyph_filter_dark	Stops the spell from resolving unless it targets a dark area. The light threshold for this glyph is 8 and ignores sunlight. 🔽 Stops the spell from resolving unless it targets a dark area. The light threshold for this glyph is 8 and ignores sunlight, can be adjusted with amplify/dampen.	若法术目标不处于黑暗区域，则停止施放。光照强度阈值为8，阳光不计。 🔽 若法术目标不处于黑暗区域，则停止施放。光照强度阈值为8，阳光不计。接受“强化”和“抑制”。
not_enough_glyphs.glyph_desc.glyph_filter_light	Stops the spell from resolving unless it targets an area with enough sunlight. The light threshold for this glyph is 8 and ignores artificial light. 🔽 Stops the spell from resolving unless it targets an area with enough sunlight. The light threshold for this glyph is 8 and ignores artificial light, can be adjusted with amplify/dampen.	若法术目标不处于有足够日光照射的区域，则停止施放。光照强度阈值为8，人造光源不计。 🔽 若法术目标不处于有足够日光照射的区域，则停止施放。光照强度阈值为8，人造光源不计。接受“强化”和“抑制”。
not_enough_glyphs.page.book_threads	Book Covers	书皮
not_enough_glyphs.page.book_threads.desc	The Book Covers are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder. 🔽 The Book Covers are at the core of the Spell Binder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder.	书皮是法术活页夹的核心所在。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。 🔽 书皮是法术活页夹的核心所在。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入书皮，最多两个。
not_enough_glyphs.page.focus_threads	Book Cover: Focus	法术核心之书皮
not_enough_glyphs.page.focus_threads.desc	Having these threads on the Spell Binder will allow to unlock the glyph combos as if the corresponding focus was equipped. In a level 2 slot, they will give a small damage bonus to the spells from the matching school.	向法术活页夹编入此类书皮后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_air_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the air focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有气之核心时一致。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_cheap_damage	Cover Sigil for the Spell Binder. Will greatly discount the spells cast from the equipped book but heavily reduce their damage.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会大幅减少施法所需魔力，同时大幅缩减其伤害。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_earth_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the earth focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有土之核心时一致。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_fire_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the fire focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有火之核心时一致。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_knockback	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the knockback of the Spell Binder if used as a melee weapon.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加活页夹的击退力度。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_scritchance	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the critical chance of spells.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加法术造成暴击的概率。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_scritdamage	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the critical damage of spells.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加法术的暴击伤害。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_shaper_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the block shaping focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有方块塑形之核心时一致。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_sharp_paper	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the melee damage of the Spell Binder if used as a weapon.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加活页夹的近战伤害。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_slow_power	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the damage of the spells cast from the equipped book but heavily reduce their speed.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会大幅增加法术伤害，同时大幅减少其速度。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_summon_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the summoning focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有召唤之核心时一致。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_water_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the water focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有水之核心时一致。
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_wild_magic	Cover Sigil for the Spell Binder. Will randomly add positive augments to effects of your spells when equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会随机给予法术中的效果构件正面或负面的增强。
itemGroup.not_enough_glyphs	Not Enough Glyphs	Not Enough Glyphs

not-enough-glyphs/1.21-术语检查

Key	英文	中文	检查结果
item.not_enough_glyphs.thread_air_focus	Air Focus	气之核心	⚠ 术语异常 air => 空气
item.not_enough_glyphs.thread_fire_focus	Fire Focus	火之核心	✔ 术语 fire => 火
item.not_enough_glyphs.thread_slow_power	Slow Power	缓速增力	⚠ 术语异常 power => 力量
item.not_enough_glyphs.thread_water_focus	Water Focus	水之核心	✔ 术语 water => 水
item.not_enough_glyphs.thread_wild_magic	Wheel of Fortune	命运之轮	⚠ 术语异常 fortune => 时运
not_enough_glyphs.book_thread	Book Cover : %s	%s之书皮	✔ 术语 book => 书
not_enough_glyphs.glyph_desc.glyph_filter_dark	Stops the spell from resolving unless it targets a dark area. The light threshold for this glyph is 8 and ignores sunlight. 🔽 Stops the spell from resolving unless it targets a dark area. The light threshold for this glyph is 8 and ignores sunlight, can be adjusted with amplify/dampen.	若法术目标不处于黑暗区域，则停止施放。光照强度阈值为8，阳光不计。 🔽 若法术目标不处于黑暗区域，则停止施放。光照强度阈值为8，阳光不计。接受“强化”和“抑制”。	✔ 术语 light => 光
not_enough_glyphs.glyph_desc.glyph_filter_light	Stops the spell from resolving unless it targets an area with enough sunlight. The light threshold for this glyph is 8 and ignores artificial light. 🔽 Stops the spell from resolving unless it targets an area with enough sunlight. The light threshold for this glyph is 8 and ignores artificial light, can be adjusted with amplify/dampen.	若法术目标不处于有足够日光照射的区域，则停止施放。光照强度阈值为8，人造光源不计。 🔽 若法术目标不处于有足够日光照射的区域，则停止施放。光照强度阈值为8，人造光源不计。接受“强化”和“抑制”。	✔ 术语 light => 光
not_enough_glyphs.page.book_threads	Book Covers	书皮	✔ 术语 book => 书
not_enough_glyphs.page.book_threads.desc	The Book Covers are at the core of the spellbinder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder. 🔽 The Book Covers are at the core of the Spell Binder. They allow to give your binder special properties and effects, similar to how Armor Threads work. You can use an Alteration Table to slot up to two covers into the Spell Binder.	书皮是法术活页夹的核心所在。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入纤维，最多两个。 🔽 书皮是法术活页夹的核心所在。它们可给予活页夹特殊属性和效果，与盔甲的纤维类似。可在改衣台中为法术活页夹编入书皮，最多两个。	⚠ 术语异常 up => 向上 ✔ 术语 book => 书 ⚠ 术语异常 slot => 槽位 ✔ 术语 table => 台
not_enough_glyphs.page.focus_threads	Book Cover: Focus	法术核心之书皮	✔ 术语 book => 书
not_enough_glyphs.page.focus_threads.desc	Having these threads on the Spell Binder will allow to unlock the glyph combos as if the corresponding focus was equipped. In a level 2 slot, they will give a small damage bonus to the spells from the matching school.	向法术活页夹编入此类书皮后，使用它所获得的魔符增强和佩戴相应的法术核心一致。处于2级槽位时，此纤维会小幅提升相应学派的魔符的伤害。	⚠ 术语异常 on => 开
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_air_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the air focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有气之核心时一致。	⚠ 术语异常 air => 空气
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_cheap_damage	Cover Sigil for the Spell Binder. Will greatly discount the spells cast from the equipped book but heavily reduce their damage.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会大幅减少施法所需魔力，同时大幅缩减其伤害。	✔ 术语 book => 书
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_fire_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the fire focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有火之核心时一致。	✔ 术语 fire => 火
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_knockback	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the knockback of the Spell Binder if used as a melee weapon.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加活页夹的击退力度。	⚠ 术语异常 used => 使用 ✔ 术语 knockback => 击退
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_sharp_paper	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the melee damage of the Spell Binder if used as a weapon.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会增加活页夹的近战伤害。	⚠ 术语异常 used => 使用
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_slow_power	Cover Sigil for the Spell Binder. Will increase the damage of the spells cast from the equipped book but heavily reduce their speed.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后会大幅增加法术伤害，同时大幅减少其速度。	✔ 术语 book => 书
not_enough_glyphs.perk_desc.thread_water_focus	Cover Sigil for the Spell Binder. Will enable glyph combos as if the water focus was equipped.	适用于法术活页夹的书皮符印。编入后获得的魔符增强和佩戴有水之核心时一致。	✔ 术语 water => 水

---

🐖 命令列表 | 问题反馈

• 🔄 勾选这个复选框来强制刷新