Move client-side stats computation off the span-finish thread#11117

dougqh wants to merge 1 commit intomasterDataDog/dd-trace-java:masterfrom

dougqh/stats-off-foreground-threadDataDog/dd-trace-java:dougqh/stats-off-foreground-threadCopy head branch name to clipboard