docs(codex): align Codex caveats with v1.87.0 auto-discovery behavior#601

Pheobe-Southwood wants to merge 1 commit into

EvoMap:mainEvoMap/evolver:mainfrom

Pheobe-Southwood:docs/align-codex-caveatsPheobe-Southwood/evolver:docs/align-codex-caveatsCopy head branch name to clipboard