Add Product Finder page with filterable hardware catalog#533

jurgelenas merged 1 commit intomasterExpressLRS/Docs:masterfrom

product-finderExpressLRS/Docs:product-finderCopy head branch name to clipboard