Update Starry AI Night

Author: GitHubDragonFly

viewers/templates/Starry AI Night.html

@@ -978,7 +978,7 @@ <h3>Dodatak II: Kako Percepcija Oblikuje Našu Reakciju</h3>
         Možemo se pitati: koliko je nebeskih pojava kroz povijest bilo pogrešno protumačeno, sijući strah prije nego je razum sustigao viđeno? Možda će se jednoga dana na nebu zaista pojaviti nešto potpuno neobično - i znanost ovaj put neće imati trenutan odgovor. Možda će se tada sačuvati ono iskonsko, nefiltrirano čudo koje smo osjećali prije nego što su ga jednadžbe i činjenice objasnile. Neka su iskustva jednostavno stvorena da se osjete, a ne rastave.
       </div><br />
       <div>
-        <h3>Dodatak III: Međunarodna Svemirska Stanica (ISS) - Nova Svrha</h3>
+        <h3>Dodatak III: Internacionalna Svemirska Stanica (ISS) - Nova Svrha</h3>
       </div>
       <div class="a">
         Dolazeći od amatera u ovom polju, čini se da birokracija određuje budžet svemirskih programa i samim tim odlučuje koji će opstati a koji neće, čime unosi neizvjesnost u gotovo svaki pokušaj dugoročnog planiranja. Program Artemis uključuje Lunar Gateway, čija je svrha zapravo vrlo slična onome što ovaj dodatak predlaže - samo u modernijem ruhu. Ako bi taj program iz bilo kojeg razloga bio otkazan, i ne bi prešao u privatne ruke, evo jedne alternative... s još jednom u pričuvnom džepu - pa nastavi čitati.
@@ -1149,7 +1149,7 @@ <h3>Dodatak V: Umjetna Inteligencija (AI) - Bojati je se ili ne?</h3>
         Ja: "Topli ljudi bi u tom trenutku rađe bili sa svojim obiteljima."
       </div><br />
       <div class="a">
-        Da malo umanjim efekt mog eksperimenta, "hladni" stereotip čini se da potiče iz strogosti i objektivnosti koje njihova uloga zahtijeva - bez obzira na to koliko strasti ona u sebi može nositi, dok bi njihova ljudska toplina trebalo da zasija u svim drugim prilikama.
+        Da malo umanjim efekt mog eksperimenta, "hladni" stereotip čini se da potiče iz strogosti i objektivnosti koje njihova uloga zahtijeva - bez obzira na to koliko strasti ona u sebi može nositi, dok bi njihova ljudska toplina trebala da zasija u svim drugim prilikama.
       </div><br />
       <div>
         <h3>Završna Riječ</h3>