Skip to content

Update JP translation for 26.1 binary formatter breaking change#16

Merged
gedinakova merged 1 commit into
vs-update-changelog-26.1from
review/vs-update-changelog-26.1
Jun 11, 2026
Merged

Update JP translation for 26.1 binary formatter breaking change#16
gedinakova merged 1 commit into
vs-update-changelog-26.1from
review/vs-update-changelog-26.1

Conversation

@IG-Mori

@IG-Mori IG-Mori commented Jun 11, 2026

Copy link
Copy Markdown

JP Translation Review Fixes

Translation review fixes for the vs-update-changelog-26.1 branch.

Changes

  • "である場合は" → "の場合は" (style consistency)
  • "〜には、〜機能はありません" → "〜は、〜機能を持っていません" (aligned with existing translation style)
  • Removed extra blank line at end of section

Once this PR is merged, I will approve the vs-update-changelog-26.1 PR.

Copilot AI left a comment

Copy link
Copy Markdown
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

Updates the Japanese changelog entry for the 26.1 BinaryFormatter breaking change to align wording and style with the existing JP translation conventions and remove minor formatting noise.

Changes:

  • Adjusted conditional phrasing for consistency (“である場合は” → “の場合は”).
  • Updated the “does not have the ability” phrasing to match established JP translation style.
  • Removed an unnecessary blank line at the end of the breaking change entry.

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

@IG-Mori

IG-Mori commented Jun 11, 2026

Copy link
Copy Markdown
Author

@IGvaleries
Could you please merge this PR? Thanks!

@gedinakova gedinakova merged commit 2be0872 into vs-update-changelog-26.1 Jun 11, 2026
1 check passed
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants