chore(github): align shared repo baseline

[Ismail-elkorchi]

Summary

• align this repo with the shared .github baseline used across the active portfolio
• add the missing intake, security, and release-note surfaces where this repo lagged
• normalize the common verification workflows while keeping repo-specific workflows intact

Verification

• parsed .github/**/*.yml
• git diff --check