docs(stacks): add Claude Code plugin install commands to setup page#10993

mergify[bot] merged 1 commit intomainMergifyio/docs:mainfrom

devs/jd/worktree-fix-claude/I6533937e6b7fd52612f9d9d7b377bee3280ea69dMergifyio/docs:devs/jd/worktree-fix-claude/I6533937e6b7fd52612f9d9d7b377bee3280ea69dCopy head branch name to clipboard