fix(deps): update dependency @ethersproject/address to ^5.8.0

[metamask-ci]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
@ethersproject/address (source)	^5.7.0 → ^5.8.0

---

Configuration

📅 Schedule: (UTC)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Mend Renovate CLI.

---

Note

Low Risk
Lockfile and semver-range-only update with no logic changes; address formatting/validation behavior should remain compatible within ethers 5.8.

Overview
Renovate-style dependency bump: @ethersproject/address moves from ^5.7.0 to ^5.8.0 in assets-controllers and bridge-controller, with matching yarn.lock resolutions and Unreleased changelog lines (#10478).

No source changes—only manifests and lockfile. Existing usage (e.g. getAddress / isAddress in bridge selectors and NFT handling) stays on the same ethers v5 address APIs.

^{Reviewed by Cursor Bugbot for commit 52621db. Bugbot is set up for automated code reviews on this repo. Configure here.}