Add dev environment and review process info to CONTRIBUTING.md - #2861

Add dev environment and review process info to CONTRIBUTING.md#2861

cdesiniotis wants to merge 3 commits into

NVIDIA:mainNVIDIA/gpu-operator:mainfrom

cdesiniotis:improvements-to-contrib-guidecdesiniotis/gpu-operator:improvements-to-contrib-guideCopy head branch name to clipboard