fix: ignore isLaidOut check for React Native replay

[marandaneto]

💡 Motivation and Context

Possible fix for PostHog/posthog-js#3346.
and https://posthog.slack.com/archives/C089TNZQF19/p1775162582175299

React Native session replay views can reach this path before Android reports them as laid out, which causes the stability check to reject otherwise valid views.

💚 How did you test it?

• Ran ./gradlew :posthog-android:compileDebugKotlin

📝 Checklist

• I reviewed the submitted code.
• I added tests to verify the changes.
• I updated the docs if needed.
• No breaking change or entry added to the changelog.

If releasing new changes

• Ran pnpm changeset to generate a changeset file
• Added the "release" label to the PR to indicate we're publishing new versions for the affected packages