Add lobby room join form

[boesawer]

Summary

• add a lobby form for room name and user name
• pass those values to the room page through query parameters
• show the selected room and user name in the room view
• add basic Django tests for the room view defaults and query parameters

Checks

• python manage.py check
• python manage.py test

/claim #1