refactor(ui): migrate views to Querya UI Kit and add architectural guard tests

[ZhuchkaTriplesix]

Summary

Перевести все существующие экраны приложения (Postgres, MySQL, Mongo, Redis, SQLite, Extensions, Settings) на использование новых компонентов Querya UI Kit и добавить guard-тесты для предотвращения регрессий.

Migration Scope

1. Диалоги:
   • Заменить 9 вызовов material.AlertDialog (в theme_color_picker_dialog.dart, theme_editor_dialog.dart, sqlite_sql_tx_guard.dart, connections_panel_mongo.dart и др.) на QueryaConfirmDialog / QueryaModalDialog.
2. Индикаторы загрузки:
   • Заменить 54 вызова сырого material.CircularProgressIndicator на QueryaSpinner.
3. Поля поиска и фильтрации:
   • Заменить кастомные текстовые поля в RedisKeysView, MongoDocumentsView, ResultsTab на QueryaSearchField.
4. Тулбары и бейджи:
   • Перевести кнопки действий и бейджи типов данных на QueryaIconButton и QueryaBadge.

Architectural Guard Tests

Добавить в test/guards/:

• no_raw_material_dialogs_test.dart — запрет прямого использования material.AlertDialog в lib/.
• no_raw_progress_indicators_test.dart — запрет прямого material.CircularProgressIndicator вне QueryaSpinner.

Acceptance Criteria

• В кодовой базе нет сырых material.AlertDialog и нетипизированных спиннеров.
• Guard-тесты добавлены в тестовый набор CI и успешно проходят.
• Визуальная консистентность и адаптация под кастомные темы подтверждена на всех экранах.

[ZhuchkaTriplesix]

Completed and merged into dev via PR #1074