Update pixi, actions/checkout and prefix-dev/setup-pixi version in generated gha jobs#113

Tobias-Fischer merged 1 commit intomasterRoboStack/vinca:masterfrom

traversaro-patch-2RoboStack/vinca:traversaro-patch-2Copy head branch name to clipboard