Skip to content
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
73 changes: 73 additions & 0 deletions app/src/main/res/values-ko/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,73 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<!--app names-->
<!--share options names-->
<string name="clippy_copy_link">링크 복사</string>
<string name="clippy_copy_link_cleaner">링크 복사 (정리됨)</string>
<!--preferences-->
<string name="pref_category_appearance">디자인</string>
<string name="pref_category_behavior">동작</string>
<string name="pref_category_about">정보</string>
<string name="pref_developer">개발자</string>
<string name="pref_source_code">소스 코드 리포지토리</string>
<string name="pref_theme">테마</string>
<string name="pref_skip_dialog">미리보기 다이얼로그 건너뛰기</string>
<string name="pref_skip_dialog_summary">링크 미리보기 없이 더 빠른 흐름을 위해 다이얼로그를 건너뛰고 즉시 링크를 처리하여 클립보드에 복사합니다</string>
<string name="pref_clean_modules">링크 처리 모듈</string>
<string name="pref_clean_modules_summary"><b>미리보기 다이얼로그 건너뛰기</b> 옵션이 활성화되어 있을 경우에 링크를 처리하는 데 사용될 모듈을 선택합니다</string>
<string name="pref_open_in_browser">브라우저에서 열기</string>
<string name="pref_open_in_browser_summary">클립보드에 복사한 후에 브라우저에서 링크를 엽니다</string>
<string name="pref_clear_clipboard">클립보드 지우기</string>
<string name="pref_used_library">라이브러리</string>
<string name="pref_used_library_summary">오픈 소스 라이선스</string>
<string name="pref_version">버전</string>
<!--modules selector-->
<string name="module_select">모듈 적용</string>
<!--modules-->
<string name="module_shorteners">단축 URL 제거</string>
<string name="module_trackers">트래커 제거</string>
<string name="module_redirection">리다이렉션 핸들러</string>
<string name="module_builtin_rules">내장 규칙</string>
<!--theme selector-->
<string name="theme_select">테마 선택</string>
<!--themes modes-->
<string name="theme_system">기기 테마 사용</string>
<string name="theme_light">밝은 테마</string>
<string name="theme_dark">어두운 테마</string>
<!--update checker-->
<string name="update_checker_button">업데이트 확인</string>
<string name="update_checker_download_button">다운로드</string>
<!--updater messages-->
<string name="update_checker_no_update">새로운 업데이트가 없습니다</string>
<string name="update_checker_update_available">새 업데이트 가능: %s</string>
<string name="update_checker_no_internet">인터넷에 연결되어 있지 않습니다</string>
<string name="update_checker_generic_error">오류가 발생했습니다… 나중에 다시 시도해 주세요</string>
<!--tutorial-->
<string name="tutorial_title">링크 처리 및 복사 방법</string>
<string name="tutorial_share_menu">공유 메뉴 사용</string>
<string name="tutorial_share_menu_summary">어떤 앱에서든 링크의 <b>공유</b> 아이콘 또는 버튼을 탭한 다음에 앱 목록에서 <b>Clippy</b>를 선택합니다. 그런 다음 원본 링크를 복사하려면 <b>링크 복사</b>를, 모듈을 사용하여 정리된 버전을 복사하려면 <b>링크 복사 (정리됨)</b>을 선택할 수 있습니다</string>
<string name="tutorial_select_text_menu">텍스트 선택 메뉴 사용</string>
<string name="tutorial_select_text_summary">URL 또는 링크가 포함된 텍스트를 길게 눌러 선택합니다. 표시되는 플로팅 메뉴에서 점 세 개 메뉴를 탭한 후에 원본 링크를 복사하려면 &lt;b&gt;링크 복사&lt;b&gt;를, 모듈을 사용하여 정리된 버전을 복사하려면 &lt;b&gt;링크 복사 (정리됨)&lt;b&gt;을 선택합니다</string>
<!--copy link messages-->
<string name="copy_success_clipboard">클립보드에 복사되었습니다</string>
<string name="copy_failure_general">링크를 복사할 수 없습니다</string>
<string name="copy_failure_no_valid_links">유효한 링크를 찾을 수 없습니다</string>
<string name="copy_failure_error_cleaning">링크 정리 오류</string>
<string name="copy_failure_empty_after_cleaning">정리 후에 링크에 콘텐츠가 없습니다</string>
<string name="copy_failure_open_browser">브라우저에서 링크를 여는 중 오류</string>
<string name="clipboard_success_clear">클립보드가 성공적으로 지워졌습니다</string>
<!--copy link bottom sheet dialog-->
<!-- dialog modules-->
<string name="dialog_apply_all_modules">모든 모듈 적용</string>
<string name="dialog_module_shorteners">단축어 제거</string>
<string name="dialog_module_trackers">트래커 제거</string>
<string name="dialog_module_redirection">리디렉션 해결</string>
<string name="dialog_module_builtin_rules">내장 규칙 적용</string>
<!-- dialog buttons-->
<string name="dialog_clean_button">링크 정리</string>
<string name="dialog_copy_clipboard_button">클립보드에 복사</string>
<string name="dialog_open_in_browser_button">브라우저에서 열기</string>
<!--dialog text input-->
<string name="dialog_original_link">원본 링크</string>
<string name="dialog_cleaned_link">정리된 링크</string>
</resources>