Skip to content

Update Chinese translations in yacreaderlibrary_zh_CN.ts #563

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
kofzhanganguo wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
+20 −20
Open

Update Chinese translations in yacreaderlibrary_zh_CN.ts #563

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
40 changes: 20 additions & 20 deletions YACReaderLibrary/yacreaderlibrary_zh_CN.ts
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -98,17 +98,17 @@
<message>
<location filename="../common/themes/appearance_tab_widget.cpp" line="47"/>
<source>Light</source>
<translation>亮度</translation>
<translation>明亮</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/appearance_tab_widget.cpp" line="48"/>
<source>Dark</source>
<translation>黑暗的</translation>
<translation>暗黑</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/appearance_tab_widget.cpp" line="49"/>
<source>Custom</source>
<translation>风俗</translation>
<translation>自定义</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/appearance_tab_widget.cpp" line="105"/>
Expand All @@ -123,12 +123,12 @@
<message>
<location filename="../common/themes/appearance_tab_widget.cpp" line="115"/>
<source>Light:</source>
<translation>光：</translation>
<translation>明亮：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/appearance_tab_widget.cpp" line="116"/>
<source>Dark:</source>
<translation>黑暗的：</translation>
<translation>暗黑：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/appearance_tab_widget.cpp" line="117"/>
Expand Down Expand Up @@ -204,7 +204,7 @@
<message>
<location filename="classic_comics_view.cpp" line="92"/>
<source>Hide comic flow</source>
<translation>隐藏 Comic Flow</translation>
<translation>隐藏漫画页面流</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand All @@ -222,7 +222,7 @@
<message>
<location filename="qml/ComicInfoView.qml" line="611"/>
<source>imprint</source>
<translation>出版品牌</translation>
<translation>压印</translation>
</message>
<message>
<location filename="qml/ComicInfoView.qml" line="359"/>
Expand Down Expand Up @@ -1147,12 +1147,12 @@ YACReaderLibrary不会阻止您创建更多的库，但是您应该保持较低
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="852"/>
<source>Package operation failed</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>打包操作失败</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="852"/>
<source>The covers package operation could not be completed.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
<translation>封面包操作无法完成。</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window.cpp" line="940"/>
Expand Down Expand Up @@ -1601,7 +1601,7 @@ Missing files: %3</source>
<message>
<location filename="library_window_actions.cpp" line="132"/>
<source>Set issue as manga</source>
<translation>将问题设置为漫画</translation>
<translation>设置为漫画</translation>
</message>
<message>
<location filename="library_window_actions.cpp" line="136"/>
Expand Down Expand Up @@ -1998,7 +1998,7 @@ Missing files: %3</source>
<message>
<location filename="options_dialog.cpp" line="37"/>
<source>Appearance</source>
<translation>外貌</translation>
<translation>外观</translation>
</message>
<message>
<location filename="options_dialog.cpp" line="175"/>
Expand Down Expand Up @@ -2160,7 +2160,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<message>
<location filename="options_dialog.cpp" line="35"/>
<source>Comic Flow</source>
<translation>Comic Flow</translation>
<translation>漫画页面流</translation>
</message>
<message>
<location filename="options_dialog.cpp" line="36"/>
Expand Down Expand Up @@ -2300,7 +2300,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<message>
<location filename="properties_dialog.cpp" line="261"/>
<source>Imprint:</source>
<translation>印记：</translation>
<translation>压印：</translation>
</message>
<message>
<location filename="properties_dialog.cpp" line="206"/>
Expand All @@ -2310,7 +2310,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<message>
<location filename="properties_dialog.cpp" line="178"/>
<source>Issue number:</source>
<translation>发行刊号:</translation>
<translation>期刊号:</translation>
</message>
<message>
<location filename="properties_dialog.cpp" line="286"/>
Expand Down Expand Up @@ -2717,7 +2717,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<message>
<location filename="comic_vine/sort_volume_comics.cpp" line="98"/>
<source>issues</source>
<translation>发行</translation>
<translation>期</translation>
</message>
<message>
<location filename="comic_vine/sort_volume_comics.cpp" line="59"/>
Expand Down Expand Up @@ -2790,7 +2790,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<message>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="100"/>
<source>Variant:</source>
<translation>变体：</translation>
<translation>颜色设置：</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="102"/>
Expand All @@ -2805,7 +2805,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<message>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="125"/>
<source>Value</source>
<translation>价值</translation>
<translation>值</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="149"/>
Expand Down Expand Up @@ -2840,15 +2840,15 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="464"/>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="495"/>
<source>true</source>
<translation>真的</translation>
<translation>true</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="211"/>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="265"/>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="464"/>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="495"/>
<source>false</source>
<translation>错误的</translation>
<translation>false</translation>
</message>
<message>
<location filename="../common/themes/theme_editor_dialog.cpp" line="214"/>
Expand Down Expand Up @@ -2966,7 +2966,7 @@ To stop an automatic update tap on the loading indicator next to the Libraries t
<message>
<location filename="comic_vine/model/volumes_model.cpp" line="120"/>
<source>issues</source>
<translation>发行</translation>
<translation>期</translation>
</message>
<message>
<location filename="comic_vine/model/volumes_model.cpp" line="122"/>
Expand Down