chore: Refactor planner random and partition expressions#3704

andygrove merged 3 commits intoapache:mainapache/datafusion-comet:mainfrom

coderfender:refactor_planner_randomcoderfender/datafusion-comet:refactor_planner_randomCopy head branch name to clipboard