docs: add FIP contribution guide for substantial proposals#3244

MukundaKatta wants to merge 1 commit intoapache:mainapache/fluss:mainfrom

MukundaKatta:codex/fluss-fip-contribution-guideMukundaKatta/fluss:codex/fluss-fip-contribution-guideCopy head branch name to clipboard