feat(lister.go): Add opendal_list_options_set_versions and opendal_list_options_set_deleted

[FrankYang0529]

Which issue does this PR close?

Closes #7632

Rationale for this change

The Go binding lacked support for listing object versions and delete markers, which are already supported in the Rust core via list_with_versions and list_with_deleted capabilities.

What changes are included in this PR?

• C binding: Added versions and deleted fields to opendal_list_options, with corresponding setter functions opendal_list_options_set_versions and opendal_list_options_set_deleted.
• C binding: Added list_with_versions and list_with_deleted fields to opendal_capability and its From<core::Capability> mapping.
• Go binding: Added ListWithVersions(bool) and ListWithDeleted(bool) functional options, FFI wrappers, and Capability.ListWithVersions() / Capability.ListWithDeleted() methods.

Are there any user-facing changes?

Two new functional options are now available when calling op.List():

  op.List("path/", opendal.ListWithVersions(true))
  op.List("path/", opendal.ListWithDeleted(true))

AI Usage Statement

OpenCode with claude-sonnet-4.6.

[dentiny]

Hey could you please take a look at CI? Ping me anytime, thanks!

[dentiny]

Hi @FrankYang0529 , do you mind re-requesting review and ping me when ready? Thanks!

[dentiny]

I think I've already added the util function to a more centralized place, could you please use that instead?

opendal/bindings/go/tests/behavior_tests/opendal_test.go

Line 161 in c8ab29a

func getCapOverrides() map[string]bool {

[dentiny]

=== CONT  TestBehavior/WriteWithUserMetadata
SIGSEGV: segmentation violation
PC=0x1017c4fac m=4 sigcode=2 addr=0x100000
signal arrived during cgo execution

goroutine 82 gp=0x140003f56c0 m=4 mp=0x1400005fb08 [syscall]:
runtime.cgocall(0x1004463c0, 0x14000efd1e0)
	/Users/runner/hostedtoolcache/go/1.22.5/arm64/src/runtime/cgocall.go:157 +0x44 fp=0x140004cc8c0 sp=0x140004cc880 pc=0x1002f0f84
github.com/ebitengine/purego.syscall_syscall15X(0x1017c4f68, 0x14000106060, 0x12976c6fc, 0x0, 0x140001081c8, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, ...)
	/Users/runner/go/pkg/mod/github.com/ebitengine/purego@v0.8.4/syscall_sysv.go:24 +0x158 fp=0x140004cc9c0 sp=0x140004cc8c0 pc=0x1004456c8

I met a similar CI failure on my PR as well, could be an existing issue on main branch

[dentiny]

@FrankYang0529 You might need to rerun the failed CI to confirm, but I should have fixed the segfault issue -- don't see it any longer since the fix commit.