Feature/new-company-domain

[Simran-B]

Scope & Purpose

Adjust addresses and names according to the new brand and domain.

The following links may still require an update but need further discussions:

https://www.arangodb.com/community#contribute
https://www.arangodb.com/community
https://arangodb.com/community/#contribute
https://university.arangodb.com/
https://arangodb-community.slack.com/
https://twitter.com/arangodb
https://www.arangodb.com/subscriptions/end-of-life-notice/
https://telemetrics.arangodb.com/v1/collect

The README.md still features the old ArangoDB logo and it should potentially be updated (product or company logo?)

• 💩 Bugfix
• 🍕 New feature
• 🔥 Performance improvement
• 🔨 Refactoring/simplification

Checklist

• Tests
  • Regression tests
  • C++ Unit tests
  • integration tests
  • resilience tests
• 📖 CHANGELOG entry made
• 📚 documentation written (release notes, API changes, ...)
• Backports
  • Backport for 3.12.0: (Please link PR)
  • Backport for 3.11: (Please link PR)
  • Backport for 3.10: (Please link PR)

Related Information

(Please reference tickets / specification / other PRs etc)

• Docs PR:
• Enterprise PR:
• GitHub issue / Jira ticket:
• Design document:

---

Note

Rebrands the codebase by switching domains/emails and support wording to arango.ai, updating docs/help links, packaging metadata, UI text, tests, and related references.

• Branding/domain migration:
  • Replace arangodb.com with arango.ai across docs, UI, logs, tests, configs, scripts, and man pages.
  • Update emails (e.g., *@arangodb.com → *@arango.ai) and social links (Twitter → X).
  • Adjust product strings (e.g., friendly string and support wording “Arango”).
• Docs/help links:
  • Point configuration, manuals, API, and UI help to docs.arango.ai.
  • Update README/README.md cloud platform references to AMP and download links.
• Build/packaging:
  • Update package metadata in CMakeLists.txt, Debian/RPM specs, postinstall messages, snapcraft summary, systemd comments, and Dockerfiles (MAINTAINER).
• Frontend/UI:
  • Update Aardvark templates and React components for help/support links and texts; add additional integrations in Support page.
  • Fix minor typo: “No-Break Space”.
• Schemas/IDs:
  • Change JSON Schema $id URLs from arangodb.com to arango.ai.
• Tests:
  • Adjust endpoints, deny/allow lists, and example URLs to new domains; update unresolved host tests.
• Misc:
  • Fix man page name (“arangobench”); tweak replication view text; CHANGELOG notes new URLs.

^{Written by Cursor Bugbot for commit d91fc9b. This will update automatically on new commits. Configure here.}

[cursor]

This PR is being reviewed by Cursor Bugbot

Details

Your team is on the Bugbot Free tier. On this plan, Bugbot will review limited PRs each billing cycle for each member of your team.

To receive Bugbot reviews on all of your PRs, visit the Cursor dashboard to activate Pro and start your 14-day free trial.

[cursor]

Bug: TLS SNI hostname mismatch with certificate SAN

The ssl.server-name-indication configuration was changed from hans.arangodb.com to hans.arango.ai, but the referenced TLS keyfile at ./etc/testing/tls.keyfile contains a certificate with Subject Alternative Name (SAN) for hans.arangodb.com. When SNI is used with hostname hans.arango.ai, TLS verification will fail because the certificate doesn't have a matching SAN entry for the new domain. Either the certificate needs to be regenerated with the new domain, or the hostname should remain as hans.arangodb.com.