Go checks

Workflow runs for Go checks

• Remove Windows run instructions from README

  completed successfully:
  Go checks#3:Commit989814apushedbyarjunram2008
  main

  Oct 8, 20261m 8s
  More actions for workflow run 3

• Document Windows setup, architecture and verified behavior; refresh C…

  completed successfully:
  Go checks#2:Commit84e0674pushedbyarjunram2008
  main

  Oct 7, 20261m 36s
  More actions for workflow run 2

• Test storage and cluster behavior; add Docker and CI

  completed successfully:
  Go checks#1:Commit465b9e2pushedbyarjunram2008
  main

  Oct 7, 20261m 7s
  More actions for workflow run 1