Fix incorrect array sizes in Java binding: regs_read and regs_write

[PAX523]

Your checklist for this pull request

• I've documented or updated the documentation of every API function and struct this PR changes.
• I've added tests that prove my fix is effective or that my feature works (if possible)

Detailed description

See this issue for the 5 release: #3054

...

Test plan

Leverage the Java binding and disassemble x86 opcodes

...

Closing issues

N/A

...

[PAX523]

Perhaps, not required anymore, since #2904 updates the Java bindings completely?

[Rot127]

These changes won't be enough. The API changed a lot from v5 to the current next/v6.

To get a feeling for all the additions and changes see https://github.com/capstone-engine/capstone/blob/next/docs/cs_v6_release_guide.md

I agree with you that #2904 is the way to go for now.

I would close it due to this.
If you still see a point in it, please let me know. We can of course merge it if there is an edge case it solves.