fix: refactor kotlin process collection to a shared core helper

[cdsap]

Summary

Problem

Kotlin process collection is duplicated across delivery paths: DevelocityWrapperConfiguration.kt creates jStat/jInfo providers and consolidates them in private methods at src/main/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess/DevelocityWrapperConfiguration.kt:25-44, while InfoKotlinProcessBuildService.kt independently calls ConsolidateProcesses with the same TypeProcess.Kotlin wiring at src/main/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess/InfoKotlinProcessBuildService.kt:21-27. InfoKotlinProcessPlugin.kt also knows the process-name/provider details when registering the console service at src/main/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess/InfoKotlinProcessPlugin.kt:34-35.

Why this matters

The Develocity and console reporting adapters can drift if process selection or parser wiring changes. Keeping raw jstat/jinfo provider setup and consolidation scattered across Gradle integration classes makes the core behavior harder to unit test without exercising Gradle plugin infrastructure.

Proposed change

Introduce a small KotlinProcessCollector or KotlinProcessProviders helper in src/main/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess that owns KOTLIN_PROCESS_NAME provider creation and consolidation into List. Update DevelocityWrapperConfiguration and InfoKotlinProcessBuildService to call that helper, preserving the existing output classes and Gradle registration flow.

Notes

Clean architecture lens: process discovery/consolidation is core application behavior, while Develocity build-scan values and console tables are output adapters. A tiny shared collector clarifies that boundary without changing the repository's current Gradle-plugin style.

Fixes #84

Changes

• src/main/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess/DevelocityWrapperConfiguration.kt
• src/main/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess/InfoKotlinProcessPlugin.kt
• src/main/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess/KotlinProcessCollector.kt
• src/test/kotlin/io/github/cdsap/kotlinprocess/KotlinProcessCollectorTest.kt

Verification

• ./gradlew ktlintCheck
• ./gradlew test