fix: Aplanar estructura de categorías en respuestas del wardrobe

[IvanM9]

Descripción

Este PR resuelve el issue #39 - "El array de categories no contiene id y no está bien construido"

Problema

Cuando se recibían los datos del wardrobe, el array de categories tenía una estructura anidada innecesaria:

{
  "categories": [
    { "category": { "name": "Tops" } },
    { "category": { "name": "Casual" } }
  ]
}

Esto requería hacer "drilling" de categories.category en el frontend para acceder a los datos.

Solución

Se implementó la transformación de datos para aplanar la estructura, devolviendo ahora:

{
  "categories": [
    { "id": "uuid-1", "name": "Tops" },
    { "id": "uuid-2", "name": "Casual" }
  ]
}

Cambios realizados

• wardrobe.service.ts:
  • getClothes(): Agregado id al select de categorías y transformación para aplanar la estructura
  • getClothesById(): Agregada transformación para aplanar la estructura de categorías

Beneficios

• ✅ Proporciona el id de cada categoría para operaciones del frontend
• ✅ Elimina el anidamiento innecesario de categories.category
• ✅ Mantiene consistencia entre los diferentes endpoints
• ✅ Simplifica el consumo de la API desde el frontend

Closes #39