docs: add EmpirioLabs provider configuration page#12615

Adam-Dalloul wants to merge 2 commits into

continuedev:maincontinuedev/continue:mainfrom

Adam-Dalloul:docs-empiriolabsAdam-Dalloul/continue:docs-empiriolabsCopy head branch name to clipboard