feat(appkit): migrate agent-app and docs to the new agents() plugin#295

MarioCadenas wants to merge 1 commit intoagent/5b-agents-plugindatabricks/appkit:agent/5b-agents-pluginfrom

agent/5c-migrate-agent-app-docsdatabricks/appkit:agent/5c-migrate-agent-app-docsCopy head branch name to clipboard